Nous avons parlé des problèmes associés au vol d'identité et aux chèques contrefaits, qui prennent aussi une ampleur préoccupante dans le monde entier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We talked about the problems associated with identity theft and counterfeit cheques, which are also huge issues around the world.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

a) il existe des preuves établissant que le chèque ou l’autre effet a été altéré de quelque manière ou est contrefait;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) if there is evidence that the cheque or other instrument has been altered in any way or is counterfeit;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Dans un autre champ de notre compétence, en octobre, un homme a été condamné à une peine d'emprisonnement de trois ans et demi pour avoir dirigé une arnaque de possibilités d'emploi avec des chèques contrefaits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

In another area of our work, in October a man was sentenced to three and a half years in jail for operating an employment opportunities scam involving counterfeit cheques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-17]

Aujourd'hui, le premier ministre dit aux Canadiens qu'il avait les yeux fermés lorsqu'on lui a demandé de signer les chèques adressés aux agents de publicité du Parti libéral, dans la fraude des commandites, pour du travail inexistant, ou qu'on a contrefait sa signature sur les chèques remis à ses copains du Parti libéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Today the Prime Minister is telling Canadians that either his eyes were closed when he was asked to sign the cheques to Liberal Party ad men in the sponsorship fraud for non-existent work or his signature was being forged on the cheques to his Liberal Party cronies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le dépôt direct élimine le problème des chèques perdus, volés, détruits ou contrefaits.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-04]

Cost savings in and of themselves while important do not provide the whole picture here. Direct deposit also eliminates the problem of lost, stolen, destroyed or forged payments.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-04]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chèque contrefait

Date index:2022-01-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Chèque contrefait " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)