Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canalisation d'égout
Chute VO
Chute dans un égout
Chute dans un égout pluvial
Chute dans une bouche d’égout
Chute vide-ordures
Colonne de chute
Conduit d'égout
Conduit de chute
Inspecter des égouts
Ouvrier de construction d’égouts
Réseau d'égout
Réseau d'égouts
Superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts
Système d'égout
Système d'égouts
égout pauvre
égout vert
égoutier
égoutière
égouts

Translation of "Chute dans un égout " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chute dans un égout

Fall into sewer
SNOMEDCT-BE (event) / 242420000
SNOMEDCT-BE (event) / 242420000


chute dans un égout pluvial

Fall into storm drain
SNOMEDCT-BE (event) / 242421001
SNOMEDCT-BE (event) / 242421001


chute dans une bouche d’égout

Fall into manhole
SNOMEDCT-BE (event) / 217124001
SNOMEDCT-BE (event) / 217124001


égoutier | ouvrier de construction d’égouts | égoutière | ouvrier de construction d’égouts/ouvrière de construction d’égouts

sewer pipe line construction supervisor | sewer system construction worker | sewage infrastructure construction worker | sewer construction worker
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


cheffe d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts | chef d’équipe de constructeurs de canalisations d’hygiène publique sur la voie urbaine | superviseur d’ouvriers de construction d’égoûts/superviseuse d’ouvriers de construction d’égoûts

sewage system construction supervisor | sewer pipeline construction supervisor | sewage pipelayer supervisor | sewer construction supervisor
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


chute vide-ordures | chute VO | colonne de chute | conduit de chute

refuse chute
IATE - ENVIRONMENT | Construction and town planning
IATE - ENVIRONMENT | Construction and town planning


égouts [ réseau d'égout | réseau d'égouts | système d'égout | système d'égouts ]

sewerage [ sewerage system | sewer system | sewage system ]
Égouts et drainage
Sewers and Drainage


canalisation d'égout | conduit d'égout

drainage pipe | sanitary drain | sewerage-pipe | sewer-pipe
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


égout pauvre | égout vert

green syrup
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


inspecter des égouts

assess sewers | inspect sewer | inspect sewers | inspecting sewers
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
e) marchandises devant servir directement dans un réseau de distribution d’eau, d’égouts ou de drainage; marchandises utilisées dans la construction d’un bâtiment ou de la partie d’un bâtiment servant exclusivement pour abriter les machines et appareils devant servir directement dans un réseau de distribution d’eau, d’égouts ou de drainage; produits chimiques devant servir au traitement de l’eau ou des eaux d’égout dans un réseau de distribution d’eau, d’égouts ou de dra ...[+++]

(e) goods for use directly in a water distribution, sewerage or drainage system; goods used in the construction of a building, or that part of a building, used exclusively to house machinery and apparatus for use directly in a water distribution, sewerage or drainage system; chemicals for use in the treatment of water or sewage in a water distribution, sewerage or drainage system; and, for the purposes of this exemption, any agency operating a water distribution, sewerage or drainage system for or on behalf of a municipality may be declared by the Minister to be a municipality;


Pour les réservoirs munis d’un revêtement spécifique qui indique que le réservoir a subi une chute, la hauteur de la chute et l’énergie potentielle telles que décrites en 4.2.10.2.1 a) à c) doivent être inférieures de moitié aux valeurs indiquées (c’est-à-dire 0,9 m au lieu de 1,8 m, 0,3 m au lieu de 0,6 m, 244 joules au lieu de 488 joules).

Alternatively for containers with a specific coating which indicates that the container was dropped, the drop height and the potential energy as described in 4.2.10.2.1 (a) through (c) shall be half of the values (i.e. 0,9 m instead of 1,8 m, 0,3 m instead of 0,6 m, 244 Joule instead of 488 Joule).


En ce qui concerne l’article 5 de la norme EN 353-1:2002, le Royaume-Uni considère que la méthode d’essai prévue ne teste pas des conditions de chute raisonnablement prévisibles comme une «chute en arrière» ou une «chute sur le côté», ce qui entraîne un risque important de défaillance du système.

With regard to clause 5 of standard EN 353-1:2002, the United Kingdom considers that the test method prescribed does not test for reasonably foreseeable fall conditions such as a ‘fall back’ or ‘sideways’ fall, which leads to a significant risk that the device could fail.


de chutes de découpe ou de parage (autres que des chutes de muscles entiers);

scrap cuttings and scrap trimmings (other than whole muscle cuttings);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8.2. Si les lieux de travail comportent des zones de danger dues à la nature du travail présentant des risques, y compris de chute du travailleur ou des risques de chute d'objets, ces lieux doivent être équipés, dans la mesure du possible, de dispositifs évitant que les travailleurs non autorisés puissent pénétrer dans ces zones.

8.2. If the workplaces contain danger areas in which, owing to the nature of the work, there are risks including that of the worker or objects falling, the places must be equipped, as far as possible, with devices preventing unauthorized workers from entering those areas.


Si les lieux de travail comportent des zones de danger dues à la nature du travail présentant des risques de chute du travailleur ou des risques de chute d'objets, ces lieux doivent être équipés, dans la mesure du possible, de dispositifs évitant que les travailleurs non autorisés puissent pénétrer dans ces zones .

If the workplaces contain danger areas in which, owing to the nature of the work, there is a risk of the worker or objects falling, the places must be equipped, as far as possible, with devices preventing unauthorized workers from entering those areas.


Lyonnaise des Eaux Dumez, dont le siège est à Paris, exerce ses activités dans les secteurs de la distribution d'eau, de l'exploitation de réseaux d'égouts et du génie civil.

Lyonnaise des Eaux Dumez, based in Paris, is involved in water distribution, the operation of sewage networks and civil engineering.


La stratégie communautaire d'aide aux territoires occupés devrait être sous-tendue par deux objectifs complémentaires : - à court terme, développer les projets en cours, notamment dans le domaine du logement, du crédit aux petites et moyennes entreprises, de l'élimination des déchets solides, de l'amélioration des égoûts et de la construction de l'hôpital de Gaza; compléter le programme d'aide existant par la construction de classes et l'achèvement des parcs industriels; - à moyen terme, consacrer les ressources de la Communauté à l ...[+++]

The Community's approach towards its support of the Occupied Territories should focus on two complementary aims : - in the short term to extend projects already underway, in particular in the fields of housing, credit for small and medium-sized business, solid waste removal programmes, upgrading the sewage system and the construction of the Gaza hospital. The construction of classrooms and the completion of industrial parks should be added to the existing aid programme. - in the medium term EC resources should contribute to improving the economic and social infrastructure (housing, schooling, water supply, sewage) as well as helping the ...[+++]


En ce qui concerne la distribution d'eau et l'exploitation de réseaux d'égouts, Lyonnaise des Eaux Dumez exerce des activités importantes dans plusieurs pays européens.

Regarding water distribution and the operation of sewage networks, Lyonnaise des Eaux Dumez has important activities in several European countries.


Le projet couvre plus particulièrement l'achèvement de la phase I, l'installation d'un réseau d'égoûts à Heiwan et l'extension en amontdela canalisation principale, actuellement en cours de construction, en vue de raccorder les communes où l'on installe actuellemet des réseaux secondaires d'égoûts dans le cadre du système d'épuration.

The project covers the completion of the Phase I works, the installation of a sewer network in Helwan and the upstream extension of the trunk main now under construction to connect with townships where subsidiary sewer networks are currently being installed as part of the sanitation system.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chute dans un égout

Date index:2021-08-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)