Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accession sur choses mobilières
Bien meuble
Bien mobilier
Chose mobilière
Commentaires pratiques
Conseiller en valeurs mobilières
Conseillère en valeurs mobilières
Discussions de choses
Exhibition d'objets
Exhibition de choses
Explication de choses
Exposition de choses
Illustrations de choses
Meuble
Objet mobilier
Observation de choses
Preneur ferme en valeurs mobilières
Preneuse ferme en valeurs mobilières
Soustraction d'une chose mobilière
Vendeur en valeurs mobilières
Vendeuse en valeurs mobilières

Translation of "Chose mobilière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chose mobilière | meuble

chattel
IATE - LAW | Demography and population
IATE - LAW | Demography and population


chose mobilière | meuble | objet mobilier | bien mobilier | bien meuble

chattel
Droits réels (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


soustraction d'une chose mobilière

removal of property
IATE - LAW
IATE - LAW


accession sur choses mobilières

accession in respect of personal estate
IATE - LAW
IATE - LAW


soustraction d'une chose mobilière

removal of property
Corps et services administratifs (Défense des états) | Droit de la guerre (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Defence & warfare | Law, legislation & jurisprudence


revenu provenant de droit de jouissance portant sur une chose mobilière

income derived from the enjoyment of a chattel
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Droits réels (Droit) | Droit financier et droit fiscal (Droit)
Financial affairs, taxation & customs | Law, legislation & jurisprudence


preneuse ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières | preneur ferme en valeurs mobilières/preneuse ferme en valeurs mobilières

security underwriter | security underwriters | distribution administrator | securities underwriter
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


conseiller en valeurs mobilières | conseiller en valeurs mobilières/conseillère en valeurs mobilières | conseillère en valeurs mobilières

rating analyst | securities research analyst | bonds analyst | securities analyst
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


vendeuse en valeurs mobilières | vendeur en valeurs mobilières | vendeur en valeurs mobilières/vendeuse en valeurs mobilières

securities clerk | securities sales director | securities sales agent | securities trader
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


explication de choses | commentaires pratiques | discussions de choses | observation de choses | exposition de choses | exhibition de choses | exhibition d'objets | illustrations de choses

show and tell | object lesson
éducation > enseignement et apprentissage
éducation > enseignement et apprentissage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le problème auquel nous sommes sans cesse confrontés dans le secteur des valeurs mobilières est que, pour que les choses fonctionnent bien, une multiplicité de décideurs doivent agir de manière coordonnée: le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux, les commissions des valeurs mobilières, les organismes d'autoréglementation et les bourses.

What we constantly confront in looking at the securities industry is that there is a multiplicity of decision makers who have to be involved in a coordinated way to make this work well. It is the federal government, the provincial governments, the securities regulators, the SROs and the exchanges.


Par exemple, lorsqu'il a été question de programmes en ligne pour une chose aussi simple que la commission des valeurs mobilières, nous avons découvert que le Manitoba aurait pu obtenir gratuitement le système développé en Alberta ou celui développé en Colombie-Britannique. Non, le ministère manitobain chargé de la commission des valeurs mobilières s'est interposé et a refusé, disant qu'il voulait développer son propre système parce que la province avait une législation qui lui était propre.

For example, when we were dealing with online programs dealing with a simple matter like the Securities Commission, we found in Manitoba we could have taken the system for free from Alberta or B.C. But, no, the Manitoba department involved in the Securities Commission came in and said, “No, we want to develop our own because we have specific legislation”.


Les sénateurs se rappelleront que, il y a un an de cela, nous avons autorisé pour la première fois la Banque du Canada à investir dans les valeurs mobilières et les valeurs mobilières privées canadiennes, choses dans lesquelles elle n'avait jamais investi auparavant.

Honourable senators will recall that it was a year ago that we first authorized the Bank of Canada to start investing in Canadian securities and private securities, many different things they had never invested in previously.


En ce qui concerne l'acceptation de la commission des valeurs mobilières, dont on dit que c'est une chose absolument extraordinaire, j'aimerais qu'il m'explique pourquoi la plus récente étude des perspectives économiques de l'OCDE classe le Canada actuellement, selon les systèmes actuels, au deuxième rang pour sa réglementation en matière de valeurs mobilières.

As far as acceptance of the national securities commission, which they are telling us is such a great thing, is concerned, I would like to hear an explanation of why, in its most recent economic survey, the OECD is currently ranking Canada second for the quality of its securities regulation, with the current system.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je voudrais dire que, si le Conseil et la Commission affichent leur bonne volonté, ce droit de rappel pourrait être repris dans la décision de comitologie de 1999 moyennant une simple modification, et ce pour le cas où le Parlement européen est d'avis que le comité des valeurs mobilières outrepasse ses compétences et qu'il faut donc améliorer les choses, soit par le biais d'une nouvelle proposition déposée par la Commission, soit par l'introduction d'une procédure de codécision normale dans ce domaine.

I should like to say that, with good will on the part of the Council and the Commission, this callback right could be included by simply amending the 1999 comitology decision to include the eventuality that, if the European Parliament feels that the Securities Committee has acted ultra vires, this must be rectified either by the Commission’s submitting a new proposal or by applying the normal codecision procedure in this area.


Dans ce cas-ci, la Commission n'a pas déclaré à Stockholm que l'ensemble du secteur des valeurs mobilières doit être considéré comme un secteur sensible, comme le demandaient certains États ; la Commission s'est engagée, au contraire, à ne pas aller à l'encontre des opinions prédominantes des États membres dans le cas de mesures exécutoires particulièrement sensibles - et seulement dans ce cas - : en d'autres termes, la Commission évaluera les choses au cas par cas, et je ne vois donc aucun motif de modifier l'actuel équilibre entre ...[+++]

In this case, the Commission did not declare in Stockholm that the entire securities sector should be considered to be a sensitive sector, as requested by certain States, but it did undertake to avoid going against predominant views which might emerge within the Council in the case – and only in the case – of particularly sensitive implementing measures. In other words, in particular, the Commission will assess each case individually, and I can therefore see no reason to change the current balance between the institutions in terms of delegated powers.


Nous devons sans cesse leur faire comprendre que ces deux choses ne sont pas comparables. Voilà pourquoi nous avons besoin d'une protection minimale. Pourquoi n'optons-nous pas ici pour la protection minimale mentionnée dans la directive relative au commerce de valeurs mobilières, par exemple l'article 11 qui porte sur le comportement correct ?

Why do we not take our cue from the minimum level of protection afforded by the trade in transferable securities directive, Article 11 for example, which relates to good practice?


Le fait d'enlever ces mots fait en sorte que nous retirons de la juridiction fédérale le terme «valeurs mobilières», parce que nous croyons que ce champ de juridiction est strictement provincial et que la loi, telle qu'elle est actuellement, devrait s'appliquer à toute autre chose, mais pas directement aux valeurs mobilières.

By deleting this word, we are taking ``securities'' out of federal jurisdiction. We believe that this is strictly a provincial jurisdiction and that the act, as it presently stands, should apply to everything else but not directly to securities.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chose mobilière

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)