chloro-4-m-crésol | chloro-4 méthyl-3 phénol

2-(4-Chloro-6-éthylamino-1,3,5-triazine-2-yl-amino)-2-méthyl- proprionitrile | cyanazine

3-{[(4,5-dihydro-1H-imidazol-2-yl)méthyl](4-méthylphényl)amino}phénol [ phentolamine | 3-(((4,5-dihydro-1H-imidazol-2-yl)méthyl)(4- méthylphényl)amino)phénol ]

chlordiazépoxide [ 4-oxyde de 7-chloro-N-méthyl-5-phényl-3H-1,4- benzodiazépin-2-amine | oxyde-4 de chloro-7 méthyl-amino-2 phényl-5 3H-benzodiazépine-1,4 ]

chlorambucil [ acide 4-{4-[bis(2-chloroéthyl)amino]phényl}butanoïque | acide p-(bis(chloro-2 éthyl)amino)phényl-4 butyrique | chlorambucile ]

triclosan | triclosane | 5-chloro-2-(2,4-dichlorophénoxy)phénol

amino-2 nitro-4 phénol

chlorophène | benzyl-2 chloro-4 phénol

diamyl-2,4 phénol | diamyl- phénol

le risque pour les organismes aquatiques que posent les métabolites de photolyse IN-LBA22 (2-{[(4Z)-2-bromo-4H-pyrazolo[1,5-d]pyrido[3,2-b][1,4]oxazin-4-ylidene] amino}-5-chloro-N,3-dimethylbenzamide), IN-LBA23 (2-[3-bromo-1-(3-hydroxypyridin-2-yl)-1H-pyrazol-5-yl]-6-chloro-3,8-dimethylquinazolin-4(3H)-one) et IN-LBA24 (2-(3-bromo-1H-pyrazol-5-yl)-6-chloro-3,8-dimethylquinazolin-4(3H)-one).

la pertinence des métabolites MT1 (N-tert-butyl-6-chloro-1,3,5-triazine-2,4-diamine), MT13 (4-(tert-butylamino)-6-(éthylamino)-1,3,5-triazine-2-ol ou 6-hydroxy -N2-éthyl-N4- tert-butyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine), MT14 (4-amino-6-(tert-butylamino)-1,3,5-triazine-2-ol ou N-tert-butyl-6-hydroxy-1,3,5-triazine-2,4-diamine), et des métabolites non identifiés LM1, LM2, LM3, LM4, LM5 et LM6 par rapport au cancer, si la terbuthylazine est classée en tant que substance «susceptible de provoquer le cancer» conformément au règlement (CE) no 1272/2008.

En février 1989, la société française Rhône Poulenc et la société américaine Monsanto ont informé la Commission de leurs engagements préliminaires concernant l'acquisition par Rhône Poulenc de la totalité des unités de production de Monsanto aux Etats Unis, au Royaume Uni et en Thailande, opérant dans le domaine de la fabrication de deux lignes de produits, à savoir, d'une part, l'acide salicylique, le salicylate de méthyle et l'acide acétil salicylique et, d'autre part, l'acétyl para amino phénol.