On émet des avis d'ébullition pour de très nombreuses localités et le problème est souvent lié au fait qu'il n'existe pas d'opérateur à plein temps ou à un problème technique, comme une panne de système de filtration ou de chlorateur.
There are boil-water advisories in so many places and quite often it is a matter of an operator not being full time or of a technical problem, such as filtration or the chlorinator not working.
