Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistant dentaire équin
Assistante dentaire équin
Chirurgien dentiste
Chirurgien en chirurgie générale
Chirurgien général
Chirurgien généraliste
Chirurgien pédiatre
Chirurgien pédiatrique
Chirurgien-dentiste
Chirurgien-dentiste honoraire de la Reine
Chirurgien-pédiatre
Chirurgienne dentiste
Chirurgienne en chirurgie générale
Chirurgienne générale
Chirurgienne généraliste
Chirurgienne pédiatre
Chirurgienne pédiatrique
Chirurgienne-dentiste
Chirurgienne-pédiatre
Dentiste
Dentiste généraliste
Mécanicienne-dentiste équin
Médecin dentiste
Médecin-dentiste
ODQ
Odonto-stomatologiste
Odontologiste
Odontostomatologue
Ordre des chirurgiens dentistes du Québec
Ordre des dentistes du Québec

Translation of "Chirurgien-dentiste " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chirurgien-dentiste | chirurgien-dentiste/chirurgienne-dentiste | chirurgienne-dentiste | dentiste

geriatric dentist | principal dental practitioner | community dental practitioner | dental practitioner
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie

dentistry professor | university lecturer in dentistry | dental science lecturer | dentistry lecturer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


Chirurgien-dentiste honoraire de la Reine

Honorary Dental Surgeon to the Queen
Titres honorifiques et décorations
Honorary Distinctions


Ordre des dentistes du Québec [ ODQ | Ordre des chirurgiens dentistes du Québec | Collège des chirurgiens dentistes de la province de Québec ]

Ordre des dentistes du Québec [ ODQ | Order of Dentists of Quebec | College of Dental Surgeons of the Province of Quebec ]
Organismes et comités professionnels | Dentisterie
Occupational Bodies and Committees | Dentistry


dentiste [ médecin dentiste | chirurgien dentiste | chirurgienne dentiste | odonto-stomatologiste | odontostomatologue | dentiste généraliste ]

dentist [ dental surgeon | odontostomatologist | general practice dentist ]
Désignations des emplois (Généralités) | Dentisterie
Occupation Names (General) | Dentistry


dentiste | chirurgien-dentiste | chirurgienne-dentiste | odontologiste | médecin-dentiste

dentist | dental surgeon | odontologist | surgeon dentist
médecine > médecine dentaire | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > médecine dentaire | appellation de personne > appellation d'emploi


chirurgien dentiste

Maxillofacial surgeon
SNOMEDCT-BE (occupation) / 49993003
SNOMEDCT-BE (occupation) / 49993003


assistant dentaire équin | mécanicienne-dentiste équin | assistante dentaire équin | technicien dentiste équin/technicienne dentiste équin

horse dental care assistant | horse dentist | equine dental technician | equine dental technicians
Professions intermédiaires
Technicians and associate professionals


chirurgien pédiatrique | chirurgienne pédiatrique | chirurgien-pédiatre | chirurgien pédiatre | chirurgienne-pédiatre | chirurgienne pédiatre

pediatric surgeon
médecine > chirurgie | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > chirurgie | appellation de personne > appellation d'emploi


chirurgien général | chirurgienne générale | chirurgien généraliste | chirurgienne généraliste | chirurgien en chirurgie générale | chirurgienne en chirurgie générale

general surgeon
médecine > chirurgie | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > chirurgie | appellation de personne > appellation d'emploi
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En présence de: Conseil national de l’ordre des chirurgiens-dentistes

Intervening party: Conseil national de l’ordre des chirurgiens-dentistes


Lors de son entrée en fonction, Mme Cresson a souhaité s’attacher les services de l’une de ses connaissances proches, M. Berthelot, chirurgien-dentiste de carrière, en tant que «conseiller personnel».

When Mrs Cresson took up her functions, she wished to appoint one of her close acquaintances, Mr Berthelot, a dental surgeon, as a ‘personal adviser’.


En effet, contrairement aux diplômés des autres États membres, les diplômés français sont autorisés à ajouter la mention de "Docteur" au titre professionnel de "chirurgien-dentiste" ou à utiliser la formule "Docteur en chirurgie dentaire".

In contrast to dentists who have qualified in other Member States, those who have qualified in France are allowed to add the title "Docteur" to the professional title of "chirurgien-dentiste" or to use the title "Docteur en chirurgie dentaire" (Doctor of dental surgery).


Pour la France, ce titre, tel qu'énuméré à la directive, est "chirurgien-dentiste".

In the case of France, this title, as listed in the Directive, is “chirurgien-dentiste” (dental surgeon).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La profession d' « odontologista » apparaît donc comme une profession alternative et concurrente de celle de chirurgien dentiste.

The profession of "odontologista" would therefore seem to be alternative to and to compete with that of dentist".


La Commission considère que cette législation est contraire aux directives 78/686/CEE et 78/687/CEE relatives, respectivement, à la reconnaissance mutuelle entre les Etats membres des qualifications professionnelles des chirurgiens dentistes et à la coordination de la formation de cette profession.

The Commission considers this legislation to be contrary to Directives 78/686/EEC and 78/687/EEC on the mutual recognition of qualifications of practitioners of dentistry and the coordination of training for that profession respectively, since the profession of "odontologista", as defined in the legislation in question, operates in virtually the same area as that of dentists holding the Portuguese qualification referred to in Directive 78/686/EEC, which respects the training conditions laid down in Directive 78/687/EEC.


L’idée de consolider toutes les réglementations relatives aux compétences professionnelles en une seule directive, en tenant compte des caractéristiques propres à chacune - qu’il s’agisse de médecins généralistes, de chirurgiens vétérinaires, d’infirmiers, d’obstétriciens, d’architectes ou de dentistes - est bienvenue puisque la vie, la santé et la sécurité des personnes et des biens sont en jeu.

The idea of consolidating all professional regulations in one single directive, taking account of the particular characteristics of each of these – doctors, veterinary surgeons, nurses, obstetricians, architects and dentists – is acceptable, since life, health and the safety of persons and effects are at stake.


Le 19 juillet 1999, la Commission a soumis une proposition de décision du Conseil visant à abolir le comité consultatif du Conseil pour la formation des médecins, ainsi que d'autres comités consultatifs établis aux termes des directives sectorielles pour les médecins, les dentistes, les vétérinaires, les chirurgiens, les pharmaciens, les infirmiers et infirmières responsables des soins généraux, ainsi que les sages-femmes.

On 19 July 1999 the Commission submitted a proposal for a decision to the Council with the aim of abolishing the Council advisory committee for medical training, together with some other advisory committees established in conjunction with sectoral directives for doctors, dentists, veterinary surgeons, pharmacists, general care nurses and midwives.


Le 19 juillet 1999, la Commission a soumis une proposition de décision du Conseil visant à abolir le comité consultatif du Conseil pour la formation des médecins, ainsi que d'autres comités consultatifs établis aux termes des directives sectorielles pour les médecins, les dentistes, les vétérinaires, les chirurgiens, les pharmaciens, les infirmiers et infirmières responsables des soins généraux, ainsi que les sages-femmes.

On 19 July 1999 the Commission submitted a proposal for a decision to the Council with the aim of abolishing the Council advisory committee for medical training, together with some other advisory committees established in conjunction with sectoral directives for doctors, dentists, veterinary surgeons, pharmacists, general care nurses and midwives.


- services médicaux: services des médecins généralistes et spécialisés, chirurgiens et dentistes; analyses médicales et radiologie; services paramédicaux tels que ceux des infirmiers, sages-femmes, chiropracteurs, optométristes, kinésithérapeutes, orthophonistes, etc.

- medical services: services of physicians in general or specialist practice, of surgeons and of dentists; medical analyses and X-rays; paramedical services such as those of nurses, midwives, chiropractors, optometrists, physiotherapists, speech therapists, etc.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chirurgien-dentiste

Date index:2024-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)