Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association des chirurgiens plasticiens du Québec
Chirurgien cardiaque
Chirurgien en chirurgie générale
Chirurgien général
Chirurgien généraliste
Chirurgien mammaire
Chirurgien plasticien
Chirurgien plastique
Chirurgien pédiatre
Chirurgien pédiatrique
Chirurgien-pédiatre
Chirurgienne en chirurgie générale
Chirurgienne générale
Chirurgienne généraliste
Chirurgienne plasticienne
Chirurgienne plastique
Chirurgienne pédiatre
Chirurgienne pédiatrique
Chirurgienne-pédiatre
Emballages en matières plastiques
Matière plastique alvéolaire
Matière plastique cellulaire
Matière plastique mousse
Matière plastique à microcellules
Matières plastiques
Matériau en mousse plastique
Mouleur de matières plastiques
Mousse expansée
Mousse plastique
Plasticien
Plasticienne
Plastique
Plastique alvéolaire
Plastique cellulaire
Plastique cellulaire expansé
Plastique expansé

Translation of "Chirurgien plastique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chirurgien plastique

Plastic surgeon
SNOMEDCT-BE (occupation) / 8724009
SNOMEDCT-BE (occupation) / 8724009


chirurgien plasticien | chirurgienne plasticienne | chirurgien plastique | chirurgienne plastique | plasticien | plasticienne

plastic surgeon
médecine > chirurgie | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > chirurgie | appellation de personne > appellation d'emploi


matériau en mousse plastique | matière plastique à microcellules | matière plastique alvéolaire | matière plastique cellulaire | matière plastique mousse | mousse expansée | mousse plastique | plastique alvéolaire | plastique cellulaire | plastique cellulaire expansé | plastique expansé

alveolar plastic | cellular plastic | expanded cellular plastic | expanded plastic | foam | foam plastic | foamed plastic | micro-cellular plastic | plastic foam
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


Association des spécialistes en chirurgie plastique et esthétique du Québec [ Association des chirurgiens plasticiens du Québec ]

Association of Specialists in Aesthetic and Plastic Surgery of Quebec [ Association des chirurgiens plasticiens du Québec ]
Organismes et comités du secteur privé
Private-Sector Bodies and Committees


chirurgien général | chirurgienne générale | chirurgien généraliste | chirurgienne généraliste | chirurgien en chirurgie générale | chirurgienne en chirurgie générale

general surgeon
médecine > chirurgie | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > chirurgie | appellation de personne > appellation d'emploi


chirurgien pédiatrique | chirurgienne pédiatrique | chirurgien-pédiatre | chirurgien pédiatre | chirurgienne-pédiatre | chirurgienne pédiatre

pediatric surgeon
médecine > chirurgie | appellation de personne > appellation d'emploi
médecine > chirurgie | appellation de personne > appellation d'emploi


conducteur de machine à mouler les matières plastiques par injection(B) | mouleur de matières plastiques | opérateur sur machine à mouler les matières plastiques par injection(L)

injection moulding machine attendant
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


emballages en matières plastiques | matières plastiques | plastique

plastic
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


chirurgien mammaire

Breast surgeon
SNOMEDCT-BE (occupation) / 309368008
SNOMEDCT-BE (occupation) / 309368008


chirurgien cardiaque

Cardiac surgeon
SNOMEDCT-BE (occupation) / 309371000
SNOMEDCT-BE (occupation) / 309371000
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Mauril Bélanger: Il y a une chirurgien plastique.

Mr. Mauril Bélanger: There's a plastic surgeon.


D'autres sont fabriquées de plastique, pas parce que cela coûte moins cher, mais parce que le plastique est indétectable aux rayons X. Le chirurgien doit fouiller à l'aveuglette dans le corps de son patient pour en retirer les morceaux de mines.

Some are made of plastic, not because it is cheaper but because the plastic will not show up on X-rays. A surgeon has to gouge blindly inside the patient's body.


Plusieurs organisations professionnelles représentant les chirurgiens plasticiens ont déjà attiré l’attention de la Commission sur le fait que, dans le texte français de la directive 93/16/CEE du Conseil du 5 avril 1993 visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres , l’intitulé de la spécialité de chirurgie plastique est formulé par erreur «Chirurgie esthétique» au lieu de «Chirurgie plastique».

(EN)Several professional organisations representing plastic surgeons have already drawn the attention of the Commission to the fact that in the French text of Council Directive 93/16/EEC of 5 April 1993 to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications the heading for the specialisation of plastic surgery is by error worded as "Chirurgie Esthéthique" instead of "Chirurgie Plastique" and have asked the Commission what it will do to correct this.


Plusieurs organisations professionnelles représentant les chirurgiens plasticiens ont déjà attiré l’attention de la Commission sur le fait que, dans le texte français de la directive 93/16/CEE du Conseil du 5 avril 1993 visant à faciliter la libre circulation des médecins et la reconnaissance mutuelle de leurs diplômes, certificats et autres titres , l’intitulé de la spécialité de chirurgie plastique est formulé par erreur «Chirurgie esthétique» au lieu de «Chirurgie plastique».

(EN)Several professional organisations representing plastic surgeons have already drawn the attention of the Commission to the fact that in the French text of Council Directive 93/16/EEC of 5 April 1993 to facilitate the free movement of doctors and the mutual recognition of their diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications the heading for the specialisation of plastic surgery is by error worded as "Chirurgie Esthéthique" instead of "Chirurgie Plastique" and have asked the Commission what it will do to correct this.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est pour cette raison que nous demandons la création d'un registre international des chirurgiens plastiques agréés.

It is for this reason that we require the creation of an international register of accredited plastic surgeons.


Enfin, il convient d’établir un registre national exhaustif de cliniques privées et des chirurgiens plastiques expérimenté.

Finally, there should be comprehensive national lists of registered private clinics and trained plastic surgeons.


29. estime qu'il devrait exister des listes internationales exhaustives de chirurgiens formés en chirurgie plastique et que ce domaine doit inclure également la chirurgie consistant à poser des implants mammaires et à retirer les implants usés et défectueux;

29. Believes that there must be comprehensive international lists of specialist medical practitioners in plastic surgery and that this specialist area must, moreover, extend to breast implant surgery and include expertise in the removal of old and defective implants;


Le Sous-comité recommandait que la Société canadienne des chirurgiens plasticiens et la Société canadienne de chirurgie plastique esthétique prépare, en collaboration avec les intervenants gouvernementaux, des documents d'information qui reflètent adéquatement les connaissances actuelles et le débat sur les risques et les effets éventuels des implants mammaires.

The sub-committee recommended that the Canadian Society of Plastic Surgeons and the Canadian Society for Aesthetic Surgery prepare in coordination with the appropriate government officials information sheets that accurately reflect current knowledge and debate around the possible effects of breast implants.


Une enquête auprès des chirurgiens plastiques a révélé cinq décès et 34 réactions graves mais non fatales sur 108 032 applications médicales de la cocaïne (Feenan et Mancusi-Ungaro, 1976) – mais on n’a signalé aucun cas de dépendance iatrogène.

A survey of plastic surgeons revealed five deaths and 34 severe but non-fatal reactions in 108,032 medical applications of cocaine (Feenan and Mancusi-Ungaro, 1976)—but not a single case of iatrogenic addiction has been reported.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chirurgien plastique

Date index:2021-08-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)