Je sais que mon temps de parole s'écoule rapidement, mais je veux seulement dire que les pays qui ont des quotas législatifs ont réalisé des progrès remarquables.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

I know my time is rapidly winding up, but I just want to affirm that countries that have legislative quotas have made tremendous progress.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-02]

Madame Ashton, vous avez un rôle important; s’il vous plaît, jouez-le pleinement, tout en sachant que le temps disponible s’écoule rapidement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

Baroness Ashton, you have an important role; please fulfil it to the utmost, in the knowledge that the time available is quickly running out.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

6. demande à l'Union européenne et aux États membres de développer leur stockage de gaz naturel avec des capacités d'écoulement rapide;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

6. Calls on the European Union and its Member States to develop gas storage with fast-release capacity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

12. se félicite de la proposition de règlement concernant la sécurité de l'approvisionnement en gaz (COM(2009)363); encourage les États membres à renforcer leur stockage de gaz naturel avec des capacités d'écoulement rapide; invite la Commission à considérer une assistance financière appropriée pour les États membres qui prévoient d'augmenter leur capacité de stockage de gaz naturel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

12. Welcomes the proposed regulation on the security of gas supply (COM(2009) 363); encourages the Member States to increase their natural gas storage with fast-release capacities; calls on the Commission to consider appropriate financial assistance to Member States which plan to increase their natural gas storage capacity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6. demande à l'Union européenne et aux États membres de développer leur stockage de gaz naturel avec des capacités d'écoulement rapide;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

6. Calls on the European Union and its Member States to develop gas storage with fast-release capacity;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-16]

Telle est la situation où nous nous trouvons et, en outre, le temps s’écoule rapidement en ce qui concerne l’autorisation de négociation - également appelée Trade Promotion Authority - que le Congrès des États-Unis a octroyée au président américain.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

This is the situation we are in and, furthermore, time is fast running out for the US President's authorisation from the United States Congress to negotiate, which is known as the Trade Promotion Authority.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-05]

À Opitsat, ils doivent traverser en bateau-taxi un chenal au courant rapide dans la baie de Clayoquot et le bras de mer de Tofino.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

At Opitsat they have to cross by water taxi in a very rapid moving channel in Clayoquot Sound and the Tofino Inlet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-29]

Dans le domaine des aides de pré-adhésion, notamment dans la mise en oeuvre de SAPARD, on observe maintenant un conflit entre l'instauration d'un bon système de contrôle et l'écoulement rapide des fonds, la Commission accordant ici la priorité aux mesures de contrôle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

In the case of pre-accession aid, especially under SAPARD, there is now also a conflict between the establishment of a good monitoring system and the speedy disbursement of funds, and the Commission is giving priority to the monitoring measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-03]

Je ne pense pas que ce soit une pratique acceptable en 1994. Un autre exemple rapidement, monsieur le Président, parce que je constate que le temps s'écoule rapidement .

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-04]

Another quick example, Mr. Speaker, because I see that time is running out- Mr. Duhamel: I want to ask a question.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-04]

Elle fait suite aux quantités importantes de céréales stockées à l'intervention dans la Communauté depuis la récolte record de 2004, notamment en provenance de pays enclavés, n'ayant pas d'accès maritime permettant un écoulement rapide de leur production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

It was a consequence of the large quantities of cereals in intervention storage in the Community since the record harvest of 2004, particularly in landlocked countries with no sea outlets to facilitate the rapid disposal of their production.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : canal d'évacuation canal à forte pente canal à écoulement rapide chenal d'écoulement chenal à écoulement rapide pipette bactériologique à écoulement rapide pipette sérologique à écoulement rapide écoulement direct écoulement rapide de crue Chenal à écoulement rapide

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chenal à écoulement rapide

Date index:2022-02-15 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Chenal à écoulement rapide " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)