Comme je l'ai dit, ce projet de loi traînait sans que le gouvernement fasse le moindre effort pour le faire progresser avant la libération de M. Lacroix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

As I have said, the bill has been languishing without the government making any effort to push it forward until the Lacroix case came forth.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-13]

En outre, une telle facilité recèle le risque d'un moindre effort d'investissement dans la formation des jeunes citoyens et citoyennes de l'UE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

In addition, easier access for highly qualified people under 30 brings with it the danger that investment in training young EU citizens will be neglected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]

De plus, Air Canada n'a jamais fait le moindre effort pour annoncer ses offres d'emploi dans les journaux de langue minoritaire, prétextant qu'il n'y avait pas de pilotes francophones qualifiés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-27]

Moreover, Air Canada never made any effort to advertise its job offers in minority language newspapers, using the pretext that there were no qualified French-speaking pilots.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-27]

26. invite la Commission à présenter des propositions visant à accorder aux entreprises un accès facilité à une information de qualité et à une formation qui les rendent capables d'établir, au moindre effort, des chartes pour la durabilité, qui seront autant de piliers du positionnement, au regard du développement durable, des entreprises sur les marchés, tant nationaux qu'internationaux;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

26. Calls on the Commission to submit proposals designed to allow companies ready access to high-quality information and to training which will enable them to draw up, with as little effort as possible, sustainability records - pillars which are essential to the sustainable positioning of companies on both national and international markets;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-27]

À mon avis, le chemin de moindre résistance consisterait à ouvrir le mariage à tous les couples, quelle que soit leur orientation sexuelle (0935) J'aimerais maintenant aborder la question selon l'optique d'un enseignant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

In my opinion, the path of least resistance would be to open marriage to any two persons regardless of sexual orientation (0935) I'd now like to look at the issue from a teacher's perspective.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-17]

L'interprétation du ministère de la Justice est minimaliste, pour dire le moins, et place le gouvernement sur la voie des bonnes intentions, mais ne compromet aucunement sa position du moindre effort.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

The Department of Justice's interpretation is minimalist, to say the least, and puts the government on the track of good intentions, but in no way compromises its position of minimal effort.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-10-01]

L’Union européenne va-t-elle continuer à faire des concessions si le Maroc ne fait pas le moindre effort pour améliorer la situation ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

Is the European Union going to continue making concessions, if Morocco does not show the slightest desire to relieve the situation?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-26]

Cet excédent est dépensé sans que le gouvernement fasse le moindre effort pour tenir les promesses qu'il avait faites au cours de son premier mandat, c'est-à-dire d'utiliser la moitié du dividende fiscal pour de nouvelles dépenses et l'autre moitié, à parts égales, pour réduire la dette et les impôts.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-14]

Instead, it is being spent without any attempt by this government to live up to the promise that it made during its first term in office that one-half of any fiscal dividend would go toward new spending, and the other half would be divided between debt and tax reduction.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-14]

Si le Livre vert "Partenariat pour une nouvelle organisation du travail" exprime le point de vue traditionnel que le travail à temps partiel constitue pour les femmes un moyen de répondre à leurs responsabilités familiales, il ne fait pas le moindre effort pour comparer les effets du travail à temps partiel sur les hommes et sur les femmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]

The Green Paper on a New Organisation of Work took the classic line of viewing part-time work as a means of women fulfilling their domestic responsibilities, but made no effort to look at the relative effects of part-time work on women and men.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-07-08]

Others have searched : chemin de coût minimum chemin de moindre coût chemin du moindre effort cheminement multiple des efforts cheminement à moindre bruit ligne de moindre effort loi du moindre effort parcours de coût minimum principe du moindre effort Chemin du moindre effort

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chemin du moindre effort

Date index:2022-06-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Chemin du moindre effort " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)