Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaine de traçabilité de produits forestiers
Chaîne de contrôle
Chaîne de suivi
Chaîne de traçabilité
Production à la chaîne
Travail à la chaîne
Traçabilité
Traçabilité alimentaire
Traçabilité ascendante
Traçabilité de données
Traçabilité de la chaîne du froid
Traçabilité des animaux
Traçabilité des données
Traçabilité des opérations
Traçabilité des produits
Traçabilité des transactions
Traçabilité descendante
Traçabilité du froid
Traçabilité en amont
Traçabilité en aval
Traçabilité «amont»
Traçabilité «aval»

Translation of "Chaîne de traçabilité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chaîne de contrôle | chaîne de traçabilité | chaîne de suivi

chain of custody | CoC | chain-of-custody
gestion > gestion de la qualité
gestion > gestion de la qualité


chaine de traçabilité de produits forestiers

chain of custody of forest-based products
foresterie > exploitation forestière
foresterie > exploitation forestière


traçabilité de la chaîne du froid [ traçabilité du froid ]

cold chain traceability
Salubrité alimentaire | Congélation, surgélation et réfrigération
Food Safety | Freezing and Refrigerating


traçabilité [ traçabilité alimentaire | traçabilité des animaux | traçabilité des produits ]

traceability [ traceability of animals | traceability of products ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6416 recherche et propriété intellectuelle | BT1 analyse qualitative | BT2 méthode de recherche | BT3 recherche | RT étiquetage [2031] | législation alimentaire [2841] | législation vétérinaire [5606]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6416 research and intellectual property | BT1 qualitative analysis | BT2 research method | BT3 research | RT food safety [2841] | foodstuffs legislation [2841] | labelling [2031] | veterinary legislat


traçabilité «aval» [ traçabilité en aval | traçabilité descendante ]

downstream traceability
Salaison, boucherie et charcuterie | Salubrité alimentaire | Abattoirs
Meats and Meat Industries | Food Safety | Slaughterhouses


traçabilité «amont» [ traçabilité ascendante | traçabilité en amont ]

upstream traceability
Salaison, boucherie et charcuterie | Industrie de l'alimentation | Abattoirs
Meats and Meat Industries | Food Industries | Slaughterhouses


traçabilité des données | traçabilité de données | traçabilité

data traceability | traceability of data | data lineage | lineage of data | traceability | lineage
informatique
informatique


traçabilité des opérations | traçabilité des transactions

transaction tracking
IATE - Criminal law | Marketing | Free movement of capital | Accounting
IATE - Criminal law | Marketing | Free movement of capital | Accounting


production à la chaîne

assembly line production
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6406 production | BT1 organisation de la production | BT2 politique de production | RT travail à la chaîne [4416]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH | MT 6406 production | BT1 organisation of production | BT2 production policy | RT assembly line work [4416]


travail à la chaîne

assembly line work
44 EMPLOI ET TRAVAIL | MT 4416 conditions et organisation du travail | BT1 organisation du travail | RT production à la chaîne [6406]
44 EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | MT 4416 organisation of work and working conditions | BT1 organisation of work | RT assembly line production [6406]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il n’existe donc pas de chaîne de traçabilité fiable au niveau de l’entreprise.

This situation undermines the reliability of the traceability chain at company level.


Les vérifications relativement peu nombreuses effectuées par les autorités compétentes sur les importations thaïlandaises en provenance de pays tiers (considérant 64 montrent que la Thaïlande n’a pas coopéré de manière active avec les pays tiers en vue de garantir la légalité des produits transformés. Cette situation nuit à la transparence de la chaîne de traçabilité et à la capacité du ministère de la pêche de déceler les infractions et de prendre des mesures d’exécution appropriées.

The relative few verification carried out by the competent authorities on third country imports into Thailand (recital 64) demonstrates that Thailand has not proactively collaborated with third countries to ensure the legality of processed products. This weakens transparency of the traceability chain and DOF's ability to detect infringements and take appropriate enforcement action.


Cette situation nuit à la fiabilité de la chaîne de traçabilité au niveau de l’entreprise.

This situation undermines the reliability of the traceability chain at company level.


16. invite la Commission à mettre au point un système de chaîne de traçabilité, soumis à une étude d'impact appropriée, pour toutes les matières premières, qui obligerait les producteurs à consigner leur origine grâce à un système transparent, dans le droit fil d'exemples existants (règlement (UE) n° 995/2010 concernant le secteur du bois, par exemple), ce qui permettrait, à l'avenir, l'élaboration de critères de durabilité pour les matières premières;

16. Calls on the Commission to develop a system of chain of custody, subject to an appropriate impact assessment, for all raw materials, which instructs producers to record the origin of raw materials through a transparent system, following existing examples (e.g. Timber Regulation (EU) No 995/2010), allowing for the future development of sustainability criteria for raw materials;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
68. demande le développement des systèmes actuels de traçabilité et la mise en œuvre résolue de la traçabilité continue prévue dans le règlement (CE) n° 178/2002, qui concerne les denrées alimentaires, les aliments pour animaux, les animaux producteurs de denrées alimentaires et toutes les autres substances destinées à être incorporées ou susceptibles d'être incorporées dans une denrée alimentaire ou un aliment pour animaux; exige que l'intégralité de la chaîne soit transparente et accessible aux contrôleurs, à toutes les étapes de l ...[+++]

68. Calls for the extension of current traceability regimes and for the systematic implementation of the ‘step-free’ traceability provided for in basic Regulation (EC) No 178/2002 covering food and feed, food-producing animals, and all other substances destined for this purpose or which can be expected to be used in the production of food or feed; calls for the entire food chain in Europe, including all stages of production, processing and sales and distribution to be transparent and fully open to scrutiny by inspectors in order to e ...[+++]


15. demande le développement des systèmes actuels de traçabilité et la mise en œuvre résolue de la traçabilité continue prévue dans le règlement (CE) n° 178/2002, qui concerne les denrées alimentaires, les aliments pour animaux, les animaux producteurs de denrées alimentaires et toutes les autres substances destinées à être incorporées ou susceptibles d'être incorporées dans une denrée alimentaire ou un aliment pour animaux; exige que l'intégralité de la chaîne soit transparente et pleinement accessible aux contrôleurs, à toutes les ...[+++]

15. Calls for the extension of current traceability regimes and for the systematic implementation of the ‘step-free’ traceability provided for in basic Regulation (EC) No 178/2002 covering food and feed, food-producing animals, and all other substances destined for this purpose or which can be expected to be used in the production of food or feed; calls for the entire food chain in Europe, including all stages of production, processing and sales and distribution, to be transparent and fully open to scrutiny by inspectors in order to ...[+++]


11. rappelle que le Comité européen de normalisation (CEN) a décidé récemment de créer un nouveau comité de projet afin de mettre sur pied une norme européenne composée de deux volets portant sur la traçabilité et la durabilité du cacao; invite la Commission à examiner l'opportunité de la mise en place d'un mécanisme de traçabilité efficace pour les produits dont la fabrication fait appel au travail forcé des enfants, et, le cas échéant, à soumettre une proposition législative en la matière; invite les partenaires de l'accord international sur le cacao à apporter leur soutien à des améliorations au niveau de la ...[+++]

11. Recalls that the CEN (European Committee for Standardisation) has recently decided to set up a new project committee in order to develop a two-part European standard for traceable and sustainable cocoa; calls on the Commission to give consideration to, and if appropriate submit a legislative proposal on, an effective traceability mechanism for goods produced by means of forced child labour; calls on the International Cocoa Agreement partners to support supply-chain improvements and better organisation of farmers in order to allo ...[+++]


C'est la procédure appropriée pour garder le contrôle du produit et éviter toute rupture de la chaîne de traçabilité, de manière à garantir l'origine et l'authenticité vis-à-vis du consommateur.

This is the most appropriate way to carry out checks and ensure the traceability of the product, thus assuring the consumer of the product's origin and authenticity.


· "De la fourchette à la fourche": alimentation (y compris les produits de la mer) , santé et bien-être: aspects de l'alimentation humaine et animale relatifs au consommateur, à la société, à la culture, à l'industrie, à la santé ainsi qu'aux traditions, incluant les sciences comportementales et cognitives; nutrition, affections et troubles liés à l'alimentation, notamment l'obésité des enfants et des adultes et les allergies; nutrition et prévention des maladies (y compris des connaissances accrues concernant les composés favorables à la santé et les propriétés des aliments); technologies innovantes de transformation des aliments pour les humains et pour les animaux (y compris le conditionnement et les technologies utilisées dans d'autr ...[+++]

· "Fork to farm" – food (including seafood) , health and well being: Consumer, societal, cultural, industrial and health as well as traditional aspects of food and feed, including behavioural and cognitive sciences; nutrition, diet-related diseases and disorders, including childhood and adult obesity and allergies; nutrition in relation to the prevention of diseases (including increased knowledge of the health bringing compounds and properties of food); innovative food and feed processing technologies (including packaging and technologies from non-food fields); improved quality and safety, both chemical and biological, of food, beverages and feed; enhanced food safety assurance methodologies; integrity (and control) of ...[+++]


La recherche sera centrée sur: la mise au point, la validation et l'harmonisation de technologies et de méthodologies afin d'assurer une traçabilité totale tout au long de la chaîne alimentaire; l'extrapolation, l'application et la validation de méthodes tout au long de chaînes alimentaires; la garantie d'authenticité; la validité de l'étiquetage; l'application des critères d'analyse des risques et de maîtrise des points critiques (HACCP) à l'ensemble de la chaîne alimentaire.

Research will focus on: development, validation and harmonisation of technologies and methodologies to ensure complete traceability throughout the food chain; scale-up, implementation and validation of methods in whole food chains; assurance of authenticity; validity of labelling; application of HACCP to the whole food chain.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chaîne de traçabilité

Date index:2023-07-29 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)