10. souligne le besoin de réponses claires et non équivoques qui reconnaissent le rôle des femmes en tant qu'acteurs clés pour la protection de leurs familles et communautés et pour briser les chaînes de transmission de la maladie à virus Ebola; souligne la nécessité de favoriser le rétablissement, y compris des mesures visant à faire participer les associations de femmes à des programmes d'information sur l'importance des soins de santé, comme des sessions d'information qui traitent des précautions en lien avec la maladie à virus Ebola destinées aux femmes et aux filles, à former comme infirmières, femmes de ménage et blanchisseuses de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

10. Stresses that clear and unambiguous responses are needed that acknowledge the role of women as key actors in protecting their families and communities and in breaking EVD transmission chains; stresses the need to stimulate recovery, including measures to: engage women’s organisations in schemes to provide information on the importance of health-care, such as sessions that address EVD-related precautions for women and girls; train EVD-survivors as nurses, cleaners and laundry workers; and ensure equal protection of all hospital staff; stresses as well the importance of providing men and women with detailed information about sexual ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

Il s'agissait, en réalité, d'une requête liée à la santé publique, ce que nous avons l'habitude de faire à l'égard d'autres maladies transmissibles, grâce à laquelle on demande à une personne de prendre une série de mesures ou de s'abstenir de faire certaines choses afin d'interrompre la chaîne de transmission.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It was really a public health request, as we normally make for other communicable diseases, to take a series of actions or not take a series of actions to interrupt the chain of transmission.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

N. considérant que les États membres de l'Union ont la capacité de mobiliser des équipes de réaction immédiate afin d'assurer le diagnostic précoce, l'isolement (les cas suspects et les cas confirmés étant placés dans des services différents), le suivi des personnes de contact et l'identification des chaînes de transmission, ainsi que des mesures pour les inhumations, l'éducation et le soutien local;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

N. whereas EU Member States have the capacity to mobilise immediate response teams to ensure early diagnosis, isolation (of suspected cases and confirmed cases in different wards), monitoring of contact persons and tracing of transmission chains, measures for burials, education and local support;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

K. considérant que les États membres de l'Union ont la capacité de mobiliser des équipes de réaction immédiate afin d'assurer le diagnostic précoce, l'isolement (les cas suspects et les cas confirmés étant placés dans des services différents), le suivi des personnes de contact et l'identification des chaînes de transmission, ainsi que des mesures pour les inhumations, l'éducation et le soutien local;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

K. whereas EU Member States have the capacity to mobilise immediate response teams to ensure early diagnosis, isolation (of suspected cases and confirmed cases in different wards), monitoring of contact persons and tracing of transmission chains, measures for burials, education and local support;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

G. considérant que les États membres de l'Union ont la capacité de mobiliser des équipes de réaction immédiate afin d'assurer le diagnostic précoce, l'isolement (les cas suspects et les cas confirmés étant placés dans des services différents), le contrôle des personnes de contact et l'identification des chaînes de transmission, ainsi que des soins immédiats pour les populations touchées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

G. whereas EU Member States have the capacity to mobilise immediate response teams to ensure early diagnosis, isolation (with suspected cases and confirmed cases in different wards), the monitoring of contact persons and tracing of transmission chains, and immediate healthcare for the affected populations;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

N. considérant que les États membres de l'Union ont la capacité de mobiliser des équipes de réaction immédiate afin d'assurer le diagnostic précoce, l'isolement (les cas suspects et les cas confirmés étant placés dans des services différents), le suivi des personnes de contact et l'identification des chaînes de transmission, ainsi que des mesures pour les inhumations, l'éducation et le soutien local;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

N. whereas EU Member States have the capacity to mobilise immediate response teams to ensure early diagnosis, isolation (of suspected cases and confirmed cases in different wards), monitoring of contact persons and tracing of transmission chains, measures for burials, education and local support;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

Et cette différence de pratique a stimulé le développement de chaînes de transmission, de production, de promotion et de distribution adaptées: à musiques spécialisées, moyens spécialisés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

These different kinds of practice give rise to the development of lines of transmission, production, promotion and distribution adapted to different kinds of music: specialized music needs specialized treatment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-10-21]

M. Ken Epp: Pour la chaîne de transmission humaine, on se pose la même question au sujet du SIDA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

Mr. Ken Epp: AIDS is the same question in the human chain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-29]

Le législateur semble vouloir saisir toutes les étapes de la chaîne de transmission où un polluposteur ou autre communicateur malveillant pourrait insérer une certaine forme de technologie posant problème, par exemple des maliciels ou logiciels espions, ou contrefaire une identité à des fins de communication (p. ex. en prétendant être une banque ou autre institution réputée à laquelle le destinataire ferait confiance).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The intent appears to be to capture all steps along the chain of transmission where a spammer or other malevolent communicator could insert some form of problematic technology such as malware or spyware, or fake an identity for the purposes of communication (such as pretending to be from a bank or other reputable institution that the recipient would trust).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Le législateur semble vouloir saisir toutes les étapes de la chaîne de transmission où un polluposteur ou autre communicateur malveillant pourrait insérer une certaine forme de technologie posant problème, par exemple des maliciels ou logiciels espions, ou contrefaire une identité à des fins de communication (p. ex. en prétendant être une banque ou autre institution réputée à laquelle le destinataire ferait confiance).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

The intent appears to be to capture all steps along the chain of transmission where a spammer or other malevolent communicator could insert some form of problematic technology such as malware or spyware, or fake an identity for the purposes of communication (such as pretending to be from a bank or other reputable institution that the recipient would trust).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : chaîne de transmission roue à chaîne transmission secondaire à chaîne vitesse d'une chaîne de transmission Chaîne de transmission

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chaîne de transmission

Date index:2022-01-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Chaîne de transmission " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)