f) lorsque les prescriptions l’exigent pour des appareils d’une catégorie ou d’un type particulier, les chiffres représentant une fraction binaire ou décimale de l’unité de mesure doivent se différencier des autres chiffres par leur forme, leur caractère et leur couleur ou par un symbole additionnel.
(f) where required by specifications for the particular class or type of machine, the digits representing a decimal or binary fraction of the unit of measurement shall be differentiated from the other digits by their size, character, colour or by a supplementary symbol.
