Le 6 janvier dernier, le premier ministre du Canada a, dans les locaux du syndicat des chaudronniers, à Edmonton, réuni un groupe de gens dans le but de démarrer une initiative afin de permettre aux anciens combattants en transition ou ayant un handicap et aux réservistes en service du Canada de faire carrière dans l'industrie canadienne de la construction.
Last January 6, in the boilermakers' union hall in Edmonton, the Prime Minister of Canada brought together a group of people who were going to launch an initiative to find ways to give transitioning Canadian Forces veterans, serving reservists, and disabled veterans careers in Canada's construction industry.
