Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Charte des droits relatifs au SIDA et au VIH
Protocole relatif aux droits des femmes en Afrique

Translation of "Charte des droits relatifs au SIDA et au VIH " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Charte des droits relatifs au SIDA et au VIH
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Charter of Rights on AIDS and HIV
Titres de monographies | Droits et libertés | Immunologie
Titles of Monographs | Rights and Freedoms | Immunology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Déclaration des droits des personnes touchées par le VIH/SIDA
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Declaration of the Rights of People with HIV and AIDS
Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents) | Droits et libertés | Immunologie
Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents) | Rights and Freedoms | Immunology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Déclaration australienne des droits des personnes touchées par le VIH/SIDA
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Australian Declaration of the Rights of People with HIV/AIDS
Titres de monographies | Droits et libertés | Immunologie
Titles of Monographs | Rights and Freedoms | Immunology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Protocole à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples relatif aux droits des femmes | Protocole relatif aux droits des femmes en Afrique
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Maputo Protocol | Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights on the Rights of Women in Africa
IATE - LAW | European construction | Rights and freedoms
IATE - LAW | European construction | Rights and freedoms
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocole relatif à la Charte africaine des droits de l'homme et des peuples portant création d'une Cour africaine des droits de l'homme et des peuples
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Protocol to the African Charter on Human and Peoples' Rights
IATE - LAW | European construction | Rights and freedoms
IATE - LAW | European construction | Rights and freedoms
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers
IATE - Social affairs | Employment
IATE - Social affairs | Employment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
28. salue et soutient la déclaration d'Addis-Abeba pour l'accélération de la mise en œuvre du programme d'action de Beijing, adoptée en novembre 2014 lors de la neuvième conférence africaine sur les femmes, qui demande, en ce qui concerne la santé génésique des femmes et le VIH/sida, d'investir dans les droits relatifs à la santé sexuelle et génésique, notamment par l'adoption et l'application de lois sur la santé sexuelle et génésique, la sensibilisation et l'accès des jeunes filles et des femmes à l'éducation, l'information et les services en matière de santé sexuelle; app ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]
28. Welcomes and supports the Addis Ababa Declaration on Accelerating the Implementation of the Beijing Platform for Action, adopted in November 2014 during the Ninth African Conference on Women, on women’s reproductive health and HIV/AIDS, which called for investment into sexual and reproductive health rights, including by adopting and implementing laws on sexual and reproductive health, awareness raising and information services for teenagers and women, including comprehensive sexual health education, information and services; reiterates its call for the expansion of the provision of family planning services and contraceptives, for access to safe and legal abortion services in accordance with ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]
J. considérant que dans le cadre de sa coopération, l'Union européenne devrait soutenir les efforts des pays ACP visant à élaborer un cadre juridique et politique propice et à supprimer les lois, politiques et pratiques répressives, ainsi que la stigmatisation et la discrimination, qui portent atteinte aux droits humains, aggravent la vulnérabilité au VIH/SIDA et empêchent l'accès à la prévention, au traitement, aux soins et à un accompagnement efficaces, y compris aux médicaments, aux produi ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]
J. whereas EU cooperation should support the efforts of ACP states to develop supportive legal and policy frameworks and remove punitive laws, policies and practices, stigma and discrimination that undermine human rights, increase vulnerability to HIV/AIDS and inhibit access to effective HIV/AIDS prevention, treatment, care and support, including medicines, commodities and services, for people living with HIV/AIDS and for the popu ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]
L’article 47 de la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne (ci-après dénommée «Charte»), l’article 6 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales (CEDH) et l’article 14 du pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP) consacrent le droit à un procès équitable.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union (the Charter), Article 6 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (the ECHR) and Article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights (the ICCPR) enshrine the right to a fair trial.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-10-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-10-21]
(1) L'article 47 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (ci-après «la charte), l'article 6 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales (ci-après «la CEDH) et l'article 14 du pacte international relatif aux droits civils et politiques (ci-après «le PIDCP) consacrent le droit à un procès équitable.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-10]
(1) Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union (hereinafter referred to as "the Charter"), Article 6 of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (hereinafter referred to as "the ECHR") and Article 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights (hereinafter referred to as "the ICCPR") enshrine the right to a fair trial.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-10]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
K. considérant que la défense des droits de l'homme est essentielle afin de préserver la dignité humaine dans le contexte du VIH et de veiller à ce qu'une réponse effective, basée sur les droits, soit apportée au problème du VIH et du sida,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]
K. whereas protection of human rights is essential in order to safeguard human dignity in the context of HIV and to ensure an effective, rights-based response to HIV and AIDS,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-06]
en veillant à ce que la surveillance future des progrès dans la lutte contre le VIH/sida intègre des indicateurs concernant et évaluant directement les questions de droits humains en rapport avec le VIH/sida,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]
in ensuring that future monitoring of progress in the fight against HIV/AIDS incorporates indicators that directly address and assess human-rights issues in relation to HIV/AIDS,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]
vu les instruments internationaux et européens relatifs aux droits de l'homme, en particulier la Convention des Nations unies relative au statut des réfugiés, le Pacte international relatif aux droits civils et politiques (PIDCP), la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales (CEDH), la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (la Charte), ainsi que les droits et garanties qu'ils confèrent aux réfugiés et aux demandeurs de protection internationale,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-17]
having regard to international and European human rights instruments, in particular to the United Nations Convention relating to the Status of Refugees, the International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR), the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (ECHR), the Charter of Fundamental Rights of the European Union (the Charter), and the rights and guarantees which they confer upon refugees and persons seeking international protection,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-17]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-17]
La Commission souligne l’importance de mobiliser tous les efforts et toutes les ressources nécessaires pour prévenir efficacement la transmission du virus, pour encourager le respect des droits humains des personnes vivant avec le VIH/sida et des communautés concernées, qui sont inscrits dans la Charte des droits fondamentaux de l’Union européenne[8], et pour fournir un traitement et des so ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
The Commission underlines the importance of mobilising all necessary efforts and resources to prevent HIV transmission effectively, to promote the human rights of PLWHA and affected communities, embedded in the Charter of Fundamental Rights of the EU[8], and to deliver high quality HIV treatment and care to all who need it.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]
La vie familiale est protégée par l'article 8 de la CEDH et par l'article 7 de la Charte des droits fondamentaux. Il faut aussi rappeler que les droits de l'enfant méritent une attention particulière, en vertu de l'article 24 de la Charte des droits fondamentaux et de la convention de 1989 relative aux droits de l'enfant. Dans tous les actes relatifs aux enfants, l'inté ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]
Family life is protected by Art. 8 of the ECHR and by Art. 7 of the Charter of Fundamental Rights; it should also be recalled that the rights of the child deserve special consideration, in accordance with Art. 24 of the Charter of Fundamental Rights and the Convention for the Right of the Child of 1989; in all actions related to children, the child's best interest ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-02-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-02-27]
Monsieur le Président du Conseil, vous vous êtes exprimé sur cette question et je comprends tout à fait la problématique évoquée dans votre intervention mais je déclare très clairement, au nom du parti populaire européen, que nous attendons de Nice un résultat ambitieux, non seulement pour ce qui est des conditions nécessaires à l'élargissement de l'Union européenne mais aussi en ce qui concerne cette Charte. C'est pourquoi, au nom des députés du parti populaire européen, j'invite une nouvelle fois la présidence du Conseil à s'atteler ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]
Mr President-in-Office, you have taken a stand here and I hear what you are saying but let me say quite clearly on behalf of the European People's Party that we expect an ambitious result from Nice – an ambitious result on the conditions for enlargement of the European Union and an ambitious result for the Charter, which is why I again call on the Presidency of the Council, on behalf of the members of the European People's Party, to ensure that a timetable is drawn up for transposing the Charter of Fundamental Rights into the EU Treaties.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-13]


Others have searched : Charte des droits relatifs au SIDA et au VIH    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Charte des droits relatifs au SIDA et au VIH

Date index:2021-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)