Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chanter les louanges
Chanter une mauvaise antenne
Louange exagérée

Translation of "Chanter les louanges " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chanter les louanges
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
laud
Traduction (Généralités)
Translation (General)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Définition: Parents s'adressant à l'enfant avec froideur ou impatience. Manque d'intérêt pour l'enfant, de compréhension de ses difficultés et absence de louanges et d'encouragement. Réaction irritée devant un comportement anxieux, absence de démonstrations d'affection physiques suffisantes et manque de chaleur.
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Definition: Parent talking to the child in a dismissive or insensitive way. Lack of interest in the child, of sympathy for the child's difficulties and of praise and encouragement. Irritated reaction to anxious behaviour and absence of sufficient physical comforting and emotional warmth.
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.4
https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]
louange exagérée
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
exaggerated commendation
Traduction (Généralités)
Translation (General)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
chanter une mauvaise antenne
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
announce bad news [ bring bad news ]
Traduction
Translation
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. McNeil : En tant que parent d'un jeune homme dans les cadets, je pourrais chanter les louanges de ce mouvement.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
Mr. McNeil: As a parent who has a young man in cadets, I would extol the benefits of cadets.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
Car nous ne saurions professer son engagement envers le modèle social européen, non seulement pour chanter les louanges d'une tradition et d'une conquête historique, mais aussi pour en faire un trait distinctif de l'Europe unie du futur, sans dresser préalablement le bilan de la réalité sociale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]
If we declare our commitment to the European social model, in the sense of not only extolling it as a tradition and historical achievement, but also of making it into a trademark for a united Europe for the future, then a stocktake of our social reality is a basic prerequisite.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]
Au lieu de chanter ses louanges, nous devrions débattre de la façon dont nous pouvons donner de la consistance au partenariat stratégique entre la Russie et l’Union européenne.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]
Instead of singing his praises we should be debating how to bring substance to the strategic partnership between Russia and the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-21]
C’est un point important et pour cette raison seulement, même s’il n’y avait que cette seule raison, ce serait suffisant pour chanter les louanges de cette communication de la Commission.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]
That is an important point and for that reason alone, even if that were the only reason, it would be sufficient to sing the praises of this Commission communication.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-09]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mais ici, en Europe, nous ne faisons pas beaucoup mieux qu’eux si nous nous remettons à chanter les louanges de l’énergie nucléaire en tant qu’alternative compatible avec Kyoto.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]
We here in Europe, though, are doing little better than they are if we now go back to singing the praises of nuclear power as an alternative compatible with Kyoto.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-15]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-15]
- (ES) Monsieur le Président, je voudrais commencer par féliciter M. Brok pour son rapport sur les progrès réalisés dans la mise en œuvre de la politique étrangère et de sécurité commune, rapport qui n'a pas pour objet que de chanter les louanges de cette politique, mais aussi de faire apparaître ses insuffisances et ses carences.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]
– (ES) Mr President, I would firstly like to congratulate Mr Brok on his report on the progress achieved in the implementation of the common foreign and security policy, a report whose objective is not only to sing the praises of this policy, but also to point out its inadequacies and deficiencies.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-23]
Avant d'en chanter les louanges, je dois dire que le projet de loi C-27 est le moins que le gouvernement libéral puisse faire pour régler ce que nous considérons comme un manque de responsabilité.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
Before I blow its horn or sound its virtues too loudly, Bill C-27 is the bare minimum that the Liberal government could be doing to address what we consider to be an abrogation of responsibility.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
Je peux nommer une foule de membres du Parti réformiste qui sont prêts à chanter les louanges du système américain à deux vitesses.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
I can quote person after person in the Reform Party who is prepared to stand and talk about a two tier Americanized system.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
Cela ne veut pas dire pour autant que nous allons chanter les louanges d'Hitler, de l'ennemi en général ou de toute personne ayant attaqué nos programmes.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
But that does not mean we are going to sing the praises of Hitler, our enemy, or anybody else who has been attacking those programs.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
Le gouvernement ne cesse de chanter les louanges de sa réduction d'impôt de 10 $ par semaine, mais il passe sous silence l'augmentation de 8 $ par semaine qu'il a imposée pour camoufler sa mauvaise administration du Régime de pensions du Canada.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
The government sings the praises of its $10 per week tax cut, but says very little about the $8 a week tax increase to cover its mismanagement of the Canada pension plan.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : chanter les louanges    chanter une mauvaise antenne    louange exagérée    Chanter les louanges    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chanter les louanges

Date index:2024-02-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)