Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Changement réel et permanent de possession

Translation of "Changement réel et permanent de possession " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
changement réel et permanent de possession

actual and continued change of possession
droit > common law
droit > common law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.): Monsieur le président, plusieurs chasseurs de la grande circonscription d'Abitibi—Baie-James—Nunavik demandent au gouvernement du Canada d'effectuer des changements à la Loi sur les armes à feu afin que les chasseurs canadiens puissent détenir un certificat permanent à vie pour la possession et l'acquisition d'armes à feu valides, posséder ou acquérir légalement une arme à feu et acheter des munitions.

Mr. Guy St-Julien (Abitibi—Baie-James—Nunavik, Lib.): Mr. Speaker, many hunters in the vast riding of Abitibi—Baie-James—Nunavik are calling on the Government of Canada to make changes to the Firearms Act to allow Canadian hunters to hold lifetime certificates for the possession and acquisition of valid firearms in order to legally possess or acquire a firearm and buy ammunition.


Ces changements sont réels et permanents et ils avantageront les familles avec enfants ainsi que les familles à revenu faible ou moyen dans Etobicoke—Lakeshore.

These changes are real and permanent. They will benefit families with children and low and middle income families in Etobicoke—Lakeshore.


Citant les recommandations d’un rapport unanime déposé par le Comité permanent des pêches et des océans en mai 2004, ils ont soutenu que le projet de loi devait entraîner un changement réel.

Citing recommendations from a unanimous report tabled by the House of Commons Standing Committee on Fisheries and Oceans in May 2004, they claim that Bill C-3 should effect real change.




Others have searched : Changement réel et permanent de possession    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Changement réel et permanent de possession

Date index:2023-09-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)