championnat de curling féminin [ Championnat de curling féminin | championnat féminin de curling | Championnat féminin de curling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

women's curling championship [ Women's Curling Championship ]

Curling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

championnat de curling masculin [ Championnat de curling masculin | championnat masculin de curling | Championnat masculin de curling ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

men's curling championship [ Men's Curling Championship ]

Curling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Fred J. Dickson : Honorables sénateurs, à la suite du succès remporté par nos équipes canadiennes de curling aux Jeux olympiques et aux Championnats mondiaux de curling en Italie, encourageons nos équipes féminines et masculines et nos équipes mixtes à l'occasion du Championnat mondial senior de curling, qui se déroule actuellement en Russie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

Hon. Fred J. Dickson: Honourable senators, building on the success of Canada's curling teams at the Olympics and the World Curling Championships in Italy, let us all cheer to victory our senior women's and men's teams and the mixed doubles team in the World Curling Championships now taking place in Russia.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2010-04-20]

50. souligne l'importance d'améliorer les relations et la représentation du Kosovo au sein des institutions se consacrant à la culture et au patrimoine internationaux, afin de renforcer la protection des sites et monuments culturels et religieux, et souligne également l'importance d'améliorer la représentation du Kosovo au sein des organisations sportives européennes et internationales, afin de permettre aux athlètes kosovars de prendre part à tous les événements sportifs internationaux, y compris les championnats européens, mondiaux et les jeux olympiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

50. Stresses the importance of upgrading Kosovo’s relations and representation within international cultural and heritage institutions with a view to improving the protection of religious and cultural sites and monuments, and of upgrading its representation in European and international sports organisations with a view to enabling Kosovar athletes to take part in all international sports events, including European and world championships and the Olympics;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-17]

47. souligne l'importance d'améliorer les relations et la représentation du Kosovo au sein des institutions se consacrant à la culture et au patrimoine internationaux, afin de renforcer la protection des sites et monuments culturels et religieux, et souligne également l'importance d'améliorer la représentation du Kosovo au sein des organisations sportives européennes et internationales, afin de permettre aux athlètes kosovars de prendre part à tous les événements sportifs internationaux, y compris les championnats européens, mondiaux et les jeux olympiques;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

47. Stresses the importance of upgrading Kosovo’s relations and representation within international cultural and heritage institutions with a view to improving the protection of religious and cultural sites and monuments, and of upgrading its representation in European and international sports organisations with a view to enabling Kosovar athletes to take part in all international sports events, including European and world championships and the Olympics;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-16]

Il s'agissait de l'équipe de Colleen Jones et de celle de Mark Dacey, toutes deux du club de curling Mayflower, à Halifax, et toutes deux représentant le Canada aux championnats mondiaux de curling à Gavle, en Suède.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

Those two were the Colleen Jones rink and the Mark Dacey rink, both of the Mayflower Curling Club in Halifax, both of whom were representing Canada in the World Curling Championships at Gavle, Sweden.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2004-05-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2004-05-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je ne comprends donc pas pourquoi, lors des derniers championnats mondiaux des labours en Irlande, qui ont attiré 250 000 visiteurs, deux producteurs de vin seulement étaient présents et qu’aucun n’était européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

Therefore, I simply did not understand why at the recent World Ploughing Championships in Ireland, which attracted 250 000 visitors, only two wine producers were present, neither of them from Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-02-12]

- (EN) Monsieur le Président, ayant vécu de nombreuses expériences au niveau du sport tant amateur que professionnel et ayant participé à plusieurs championnats mondiaux et jeux Olympiques, je comprends tout à fait le danger que représentent les drogues illégales dans le domaine du sport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

– Mr President, as someone who has had plenty of experience of amateur and professional sport and who has participated in several world championships and Olympic Games, I understand clearly the danger of illegal drugs in sport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-13]

Les championnats mondiaux de curling Le championnat mondial junior de curling

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

World Curling Championships World Junior Curling Championship

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-04-10]

Je me joins aux sénateurs Hubley et Cook pour féliciter les prodigieuses équipes de curling du l'Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve qui ont remporté les championnats mondiaux de curling junior féminin et masculin à Ogden, dans l'État du Utah.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-26]

I join Senator Hubley and Senator Cook in congratulating those great curling teams from Prince Edward Island and Newfoundland that captured the ladies' and men's World Junior Curling Championships in Ogden, Utah.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-03-26]

Dans cette affaire, la Cour a également estimé que les clauses de nationalité ne pouvaient être justifiées que pour des rencontres spécifiques officielles entre des équipes représentants des pays - telles que les Jeux olympiques ou certains championnats mondiaux ou européens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

In this case-law the Court also held that nationality clauses could only be justified in relation to specific official matches between teams representing countries - such as the Olympic Games - or certain world or European championships.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

Monsieur le Président, je tiens à rendre hommage à l'équipe masculine de curling senior du Canada, qui a remporté hier la médaille d'or aux championnats mondiaux de curling senior de 2014, qui se déroulaient à Dumfries, en Écosse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Speaker, I rise today to recognize the accomplishments of the Canadian senior men's curling team, which yesterday won a gold medal for Canada at the 2014 World Senior Curling Championships in Dumfries, Scotland.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : championnat de curling féminin championnat de curling masculin championnat féminin de curling championnat masculin de curling championnats mondiaux de curling Championnats mondiaux de curling

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Championnats mondiaux de curling

Date index:2023-11-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Championnats mondiaux de curling " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)