De ce côté de la Chambre, nous pensons que oui (1200) J'appuie fortement le projet de loi C-71, d'autant plus que j'ai eu l'honneur, à l'Assemblée nationale du Québec, de présenter le premier projet de loi au Canada pour la protection des non-fumeurs, la Loi 84.
On our side of the House, we think so (1200) I strongly support Bill C-71, even more so because I had the honour to introduce, in the Quebec National Assembly, the first legislation in Canada protecting non-smokers, Bill 84.