Nous ne disons pas aux clubs de hockey les Canucks de Vancouver, les Maple Leafs de Toronto ou les Canadiens de Montréal qu'il leur est interdit d'avoir leurs chambres hyperbares privées ou leur propre médecin. Le faisons-nous?
We do not tell the Vancouver Canucks, the Toronto Maple Leafs or the Montreal Canadiens that their hockey clubs cannot have their private hyperbaric chambers or that they cannot have their team doctor, do we?