Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chalut pélagique à panneaux
Chalut pélagique à un seul bateau
Chalutage pélagique à un bateau

Translation of "Chalutage pélagique à un bateau " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
chalutage pélagique à un bateau

one-boat midwater trawling
Pêche commerciale
Commercial Fishing


chalut pélagique à panneaux | chalut pélagique à un seul bateau

midwater otter trawl | pelagic one-boat trawl
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J Chalutiers pélagiques de plus de 6 mètres - Tous les navires de plus de 6 mètres de longueur (LHT, qui affectent plus de 50 % de leur effort au chalutage pélagique.

J Pelagic Trawlers longer than 6 m - All vessels over 6 m in length (LOA), allocating more than 50 percent of their effort operating with a pelagic trawl.


J Chalutiers pélagiques de plus de 6 mètres - Tous les navires de plus de 6 mètres de longueur (LHT, qui affectent plus de 50 % de leur effort au chalutage pélagique.

J Pelagic Trawlers longer than 6 m - All vessels over 6 m in length (LOA), allocating more than 50 percent of their effort operating with a pelagic trawl.


Ainsi, conformément aux résolutions 61/105 et 64/72 des Nations unies, les organisations régionales de gestion des pêches de l’Atlantique Nord, la Commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est et l’Organisation des pêcheries de l'Atlantique du Nord‑Ouest ont toutes trois interdit le chalutage de fond dans certaines zones de pêche, non seulement pour garantir la durabilité à long terme des stocks de poissons pélagiques, mais également pour préserver des écosystèmes marins vulnérables, notamment des éponges et des coraux.

For instance, in accordance with United Nations resolutions 61/105 and 64/72 both Regional Fisheries Management Organisations for the North Atlantic, the North East Atlantic Fisheries Commission and the Northwest Atlantic Fisheries Organisation have closed fishing areas for bottom trawling not only to ensure the long-term sustainability of deep sea fish stocks but also to preserve vulnerable marine ecosystems including sponges and coral.


Pourtant, le gouvernement a autorisé le chalutage pélagique au large de l'Île-du-Prince-Édouard.

The reality is that the government authorized the midwater trawl off the coast of Prince Edward Island.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En juillet, la Commission a en effet reçu une demande d’interdiction immédiate de la pêche au bar utilisant le chalutage pélagique à deux bateaux en Manche occidentale du fait du risque de diminution de la population des dauphins provoquée par les nombreuses captures accidentelles.

The Commission indeed received a UK request in July for an emergency closure of the bass fishery using pelagic pair trawls in the Western Channel, on the grounds that current levels of by-catch may constitute a threat to the common dolphin population.


([82]) Le chalutage de fond est une méthode de pêche qui consiste à traîner derrière un bateau un immense filet en forme de cône sur le fond de la mer.

([82]) Bottom trawling is a fishing method that employs a large cone-shaped net that is dragged behind a boat along the sea floor.


Par dérogation au premier alinéa, l'utilisation de sennes coulissantes, sennes de bateau ou filets similaires dont la hauteur de chute totale et le comportement lors des opérations de pêche signifient que le filin, la ligne de sonde ou les cordages de chalutage ne touchent pas les prairies sous-marines peut être autorisé dans les plans de gestion visés à l'article 18 ou à l'article 19 du présent règlement.

By way of derogation from the first subparagraph, the use of purse seines, boat seines or similar nets, whose overall drop and behaviour in fishing operations mean that the purse-line, the lead-line or the hauling ropes do not touch the seagrass bed, may be authorised within management plans provided for under either Articles 18 or 19 of this Regulation.


L’UE a entrepris d’importantes actions de gestion concernant les requins, par exemple l’amélioration de la collecte de données pour les espèces de grands requins pélagiques, la mise en place de limites de capture pour certaines espèces de requins, de raies manta et de raies en mer du Nord, de requins d’eaux profondes dans l’Atlantique du Nord-Est, en interdisant également le chalutage dans les zones littorales de la Méditerranée, en proscrivant l’utilisation des filets dérivants susceptibles de prendre au piège de grands requins pélag ...[+++]

The EU has taken considerable management action with regard to sharks, for example the improvement of data collection for large pelagic shark species, the establishment of catch limits for certain shark species, skates and rays in the North Sea, deepwater sharks in the north-east Atlantic, prohibiting trawl fisheries within littoral areas in the Mediterranean, banning the use of driftnets that may catch large pelagic sharks, prohibiting shark finning and establishing specific conditions under which only the removal of fins of sharks may be authorised – which is what we are discussing today – and the control and limitation of fishing capa ...[+++]


A-t-il l'intention de répondre favorablement au voeu exprimé par les Nations Unies de mettre fin au chalutage par le fond en haute mer, partout dans le monde? L'hon. Geoff Regan (ministre des Pêches et des Océans, Lib.): Monsieur le Président, au cours des trois dernières années, dans la zone réglementée par l'OPANO, aucun bateau canadien n'a employé le genre d'équipement de pêche présenté hier sur la Colline par le groupe qui y était présent.

Hon. Geoff Regan (Minister of Fisheries and Oceans, Lib.): Mr. Speaker, in fact over the past three years in the NAFO regulatory area there were no Canadian vessels using the kind of gear that was displayed yesterday on the Hill by the group that was here.


-Thoniers senneurs: 1 marin par bateau-Thoniers canneurs: 3 marins par bateau-Chalutiers congélateurs de pêche pélagique-équipage moins de 30 membres: 4 marins-équipage plus de 30 membres: 5 marins(l'observateur est compris dans ce calcul)

- Tuna seiners: 1 seaman/vessel- Pole-and-line tuna vessels: 3 seamen/vessel - Pelagic freezer trawlers:- Crew -30: 4 seamen- Crew +30: 5 seamen(including the observer)




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Chalutage pélagique à un bateau

Date index:2021-07-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)