L'essence de cannelle de Ceylan, l'extrait de cannelle de Ceylan et la préparation aromatisante à la cannelle de Ceylan, doivent être l'essence, l'extrait ou la préparation aromatisante obtenue de l'huile volatile extraite de l'écorce de Cinnamomum zeylanicum Nees, et doivent renfermer

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Ceylon Cinnamon Essence, Ceylon Cinnamon Extract or Ceylon Cinnamon Flavour shall be the essence, extract or flavour derived from the volatile oil obtained from the bark of Cinnamomum zeylanicum Nees, and shall contain

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Une grande quantité de pulpe d'orange vient de l'Amérique du Sud, de la Malaysia, de Singapour ou du Ceylan, autant d'endroits où on peut vaporiser toutes sortes de produits sur les cultures.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

A lot of the pulp for oranges comes from South America, Malaysia, Singapore or Ceylon, places which use any kind of spray whatsoever.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cette plaque en français évoque les théâtres des opérations de la Seconde Guerre mondiale (1939-1945), dont l'Atlantique,la Baltique, la Manche et la Mer du Nord (1939-1945); la bataille d'Angleterre (1940); l'Égypte et la Libye (1940-1943); l'Arctique, la défense de la Grande-Bretagne et le golfe de Gascogne (1940-1945); Hong Kong (1941); les Eaux orientales et la Côte du Pacifique (1941-1945); Ceylan (1942); l'Afrique du Nord et les Aléoutiennes (1942-1943); la Birmanie (1944-1945).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

This French-language plaque displays the Second World War (1939-1945) theatres of operation including Atlantic, Baltic, English Channel and North Sea (1939-1945); Battle of Britain (1940); Egypt and Libya (1940-1943); Arctic, Defence of Britain and Biscay (1940-1945); Hong Kong (1941); Eastern Waters and Pacific Coast (1941-1945); Ceylon (1942); North Africa and Aleutians (1942-1943); and Burma (1944-1945).

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML] [2014-09-03]

On reconnut alors l'immense service qu'il avait rendu à la population de Ceylan, l'actuel Sri Lanka, qui, comme nous, le vénère et le considère comme le sauveur du Ceylan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

On that basis, he was found to have done a huge service to the people of Ceylon, now Sri Lanka, and he is revered in that country, as he is here, as the Saviour of Ceylon.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-12-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (DE) Monsieur le Président, les populations cinghalaises et tamoules vivent au Sri Lanka - également connu sous le nom de Ceylan - depuis plus de 2 000 ans.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

– (DE) Mr President, the Sinhalese and the Tamils have lived together in Sri Lanka – also known as Ceylon – for over two thousand years.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-06]

Ils s'inquiètent des pratiques de certaines multinationales qui font breveter et vendent du riz «Basmati», du thé «de Ceylan», du café «de la montagne bleue» ou du riz «Jasmin».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

They are worried about multinationals patenting and selling “Basmati” rice, “Ceylon” tea, “Blue Mountain” coffee, “Jasmine” rice.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-03]

SE REFERANT à la déclaration commune d'intention concernant le développement des relations commerciales avec Ceylan ( actuellement Sri Lanka ) , l'Inde , la Malaysia , le Pakistan ( actuellement Bangladesh et Pakistan ) et Singapour , annexée à l'acte final du traité relatif à l'adhésion à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique du royaume de Danemark , de l'Irlande , du royaume de Norvège et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord , du 22 janvier 1972 ,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-02-13]

NOTING THE JOINT DECLARATION OF INTENT ON THE DEVELOPMENT OF TRADE RELATIONS WITH CEYLON ( NOW SRI LANKA ) , INDIA , MALAYSIA , PAKISTAN ( NOW BANGLADESH AND PAKISTAN ) AND SINGAPORE , ANNEXED TO THE FINAL ACT OF THE TREATY OF ACCESSION OF THE KINGDOM OF DENMARK , IRELAND , THE KINGDOM OF NORWAY AND THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND TO THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY AND THE EUROPEAN ATOMIC ENERGY COMMUNITY , OF 22 JANUARY 1972 ,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-02-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-02-13]

DECLARATION COMMUNE D'INTENTION CONCERNANT LE DEVELOPPEMENT DES RELATIONS COMMERCIALES AVEC CEYLAN , L'INDE , LA MALAYSIA , LE PAKISTAN ET SINGAPOUR

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-03-26]

JOINT DECLARATION OF INTENT ON THE DEVELOPMENT OF TRADE RELATIONS WITH CEYLON , INDIA , MALAYSIA , PAKISTAN AND SINGAPORE

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1972-03-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1972-03-26]

Others have searched : ceylan sri lanka aimant de ceylan almandin almandine almandite cannelle de ceylan cannelle type sri lanka cendrine chaméléonite chrysolite de ceylan citron de ceylan escarboucle feldspath nacré grenat almandin grenat fer de beudant grenat noble grenat oriental grenat précieux grenat syriam grenat syriaque grenat syrien grenat vermeil groseillier de ceylan hécatolithe opale aqueuse opale de ceylan panchre sélénite pierre argentine pierre de lune péridot de ceylan rubis alabandin rubis d'adélaïde rubis d'alabanda rubis d'australia rubis de californie rubis de san diego rubis du ceylan rubis sibérien saphir de l'oural saphir du brésil saphir électrique schorl électrique spinelle d'arizona spinelle-candy tourmaline tourmaline melon d'eau tourmaline émeraudine tête de turc tête de maure ébène de ceylan ébénier d'asie ébénier de ceylan ébénier vrai émeraude du brésil œil de poisson Ceylan

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ceylan

Date index:2022-10-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ceylan " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)