Aux différentes responsabilités nouvelles qui incombent à la Communauté, doivent correspondre des instruments propres et permanents : - l'assistance technique et économique, modulée différemment selon les situations, est toujours l'instrument de coopération privilégié avec les pays d'Eu
rope de l'Est et du Centre, ainsi que les Etats Indépendants de la CEI. - les protocoles financiers continueront d'être la référence pour la coopération avec les pays du bassi
n méditerranéen, en liaison avec les prêts de la BEI pour les actions à long t
...[+++]erme. -19- - les instruments d'emprunts/prêts confortés par la garantie du budget communautaire, - la coopération au développement y compris l'aide alimentaire programmée (ACP, PVD-ALA). - l'aide humanitaire d'urgence.The Community should be able to call on a range of permanent instruments commensurate with its new responsibilities: - technical and economic assistance, tailored according to circumstances, will continue to be the main instrument of cooperation wi
th the countries of Central and Eastern Europe and the States of the CIS; - the financial protocols will continue to be the point of reference for cooperation with the Mediterranean countries, together with EIB loans for long-term measures; - 19 - - borrowing and lending instruments backed by guarantees from the Community budget; - development cooperation including programmed food aid (ACP c
...[+++]ountries, Asian and Latin American developing countries); - emergency humanitarian aid.
