Le centre de contrôle des opérations du Système d'entretien mobile-la contribution canadienne au programme de la station spatiale internationale-, un télémanipulateur robotique de pointe, sera situé au quartier général de l'Agence spatiale canadienne, à Saint-Hubert.
The operations of the Canadian contribution, the mobile servicing system, a leading edge robotics system, will be located in the space agency's facility in Saint-Hubert.