Le président: Monsieur MacKay, vous aviez une brève question, parce que nous avons. M. Peter MacKay (Nova-Centre, PCC): Non, je n'ai pas une brève question.
The Chair: Mr. MacKay, you had a last quick question, because we have a— Mr. Peter MacKay (Central Nova, CPC): No, I didn't have a last quick question; I have a round of questions that I'm entitled to.