Il s'agit de M. Wayne Nygren, président-directeur général de la Credit Union Central of British Columbia; de Bill Knight, président-directeur général de la Centrale des caisses de crédit du Canada et de Brian Topp, premier vice-président de la Centrale des caisses de crédit du Canada.
We have three individuals with us: Mr. Wayne Nygren, president and CEO, Credit Union Central of British Columbia; Bill Knight, president and CEO of Credit Union Central of Canada; and Brian Topp, senior vice-president, Credit Union Central of Canada.