Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agencement cellulaire
Aménagement cellulaire
Aménagement en U
Aménagement en cellules
Anticorps anti-îlots pancréatiques
Cellule d'îlot
Cellule des îlots de Langerhans
Cellule des îlots pancréatiques
Cellules des îlots de Langerhans
Ilots de Langerhans Tumeur à cellules insulaires
Implantation cellulaire
Implantation en cellules
Implantation en groupes
Implantation en ilôts
îlot de Langerhans
îlot pancréatique
îlots de Langerhans
îlots pancréatiques

Translation of "Cellule des îlots pancréatiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cellule des îlots pancréatiques [ cellule des îlots de Langerhans ]

islet cell [ cell of the islets of Langerhans ]
Systèmes endocrinien et métabolique
Endocrine System and Metabolism


îlots pancréatiques (1) | îlots de Langerhans (2)

islets of Langerhans
Anatomie (Sciences médicales et biologiques) | Chirurgie - thérapeutique (Sciences médicales et biologiques) | équipement médical - bâtiments (Sciences médicales et biologiques)
Medicine & biology


îlot de Langerhans | îlot pancréatique

Langerhans' islet
médecine > histologie
médecine > histologie


îlot pancréatique

pancreatic islet
IATE - Health
IATE - Health


anticorps anti-îlots pancréatiques

anti-islet cell antibodies
Immunologie
Immunology




cellules des îlots de Langerhans

pancreatic islet cells
IATE - Health
IATE - Health


Ilots de Langerhans Tumeur à cellules insulaires

Islet cell tumour Islets of Langerhans
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D13.7
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: D13.7


aménagement cellulaire | implantation en ilôts | implantation en groupes | implantation en cellules | implantation cellulaire | aménagement en U | aménagement en cellules | agencement cellulaire

cellular layout | cell layout | cell manufacturing layout | cellular manufacturing | group layout | U-shaped layout
économie > production des richesses
économie > production des richesses


aménagement cellulaire [ implantation cellulaire | agencement cellulaire | aménagement en cellules | implantation en cellules | implantation en ilôts | implantation en groupes | aménagement en U ]

cellular layout [ cell layout | cell manufacturing layout | group layout | U-shaped layout ]
Implantation des locaux de travail | Gestion de la production
Layout of the Workplace | Production Management
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Avant d'inoculer les cellules, le surnageant doit être mélangé à parts égales avec un lot de sérums anti-sérotypes indigènes du virus de la nécrose pancréatique infectieuse (NPI), dilués de façon appropriée, et doit être incubé ainsi pendant au minimum une heure à 15 °C ou pendant au maximum 18 heures à 4 °C.

Prior to the inoculation of the cells, the supernatant shall be mixed with equal parts of a suitably diluted pool of antisera to the indigenous serotypes of Infectious pancreatic necrosis (IPN) virus and incubated with this for a minimum of one hour at 15 °C or a maximum of 18 hours at 4 °C.


Trypsine 1X : solution diluée de l'enzyme trypsine, protéase à sérine pancréatique, utilisée pour décoller les cellules d'une plaque de culture, voir l'appendice III du rapport de validation (4).

Trypsin 1X is a dilute solution of the enzyme trypsin, a pancreatic serine protease, used to loosen cells from a cell cultivation plate, see Appendix III to the validation report (4).


Je demande à notre gouvernement de s'engager à investir 125 millions de dollars sur cinq ans pour la recherche d'un traitement qui guérirait le diabète juvénile par transplantation de cellules des îlots pancréatiques, ou par la régénération des cellules bêta de la personne diabétique. Cette somme permettrait aussi de découvrir de nouvelles méthodes thérapeutiques pour détecter, prévenir et juguler les complications.

I call on our government to make a five year, $125 million commitment for research to find a cure for juvenile diabetes through islet cell transplantation, regenerating the body's own beta cells and finding new therapeutics to predict, prevent and reverse complications.


La procédure, qu'on appelle le protocole d'Edmonton, utilise des cellules des îlots pancréatiques d'un donneur de pancréas qui sont préparées pour être injectées dans le foie de la veine porte du receveur.

The procedure known as the Edmonton protocol uses islets isolated from a donor pancreas and prepared for injection into the recipient’s liver through the portal vein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le docteur Rajotte et son équipe ont mis au point la procédure de transfert de cellules des ilôts pancréatiques, connue dans le monde comme le Protocole d'Edmonton, qui permet aux diabétiques de vivre sans injections d'insuline.

The islet cell transfer procedure developed by this team, known worldwide as the Edmonton Protocol, is letting people with diabetes live without insulin injection.


Les chercheurs de la Faculté de médecine de l'université Harvard ont utilisé des cellules souches adultes animales pour cultiver des cellules des îlots pancréatiques, afin de lutter contre le diabète.

Researchers at Harvard Medical School used animal adult stem cells to grow new islet cells to combat diabetes.


Si je ne m'abuse, un autre projet porte sur les travaux préliminaires visant à convaincre les cellules souches humaines de fabriquer les cellules des îlots pancréatiques qui fabriquent de l'insuline pour traiter le diabète du type 1.

I think another case is to start doing early work on trying to convince human stem cells to start making insulin-producing eyelet cells for the treatment of type 1 diabetes.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cellule des îlots pancréatiques

Date index:2021-05-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)