Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bretelle de dépassement de voie de circulation
Bretelle de raccordement de voie de circulation
Camisole bretelles larges
Carquois à la ceinture
Ceinture de sécurité 3-points
Ceinture de sécurité à trois points
Ceinture en Y
Ceinture harnais
Ceinture trois points
Ceinture à bretelles
Ceinture à rebours
Ceinture à triple point d'appui
Ceinture à trois points
Dystrophie des ceintures
Myopathie des ceintures
Pneu ceinturé à plis croisés
Pneu croisé ceinturé
Pneu diagonal ceinturé
Pneu à carcasse diagonale ceinturé
Pneu à carcasse diagonale ceinturée
Pneu à structure diagonale ceinturé
Pneumatique à carcasse diagonale ceinturée
Pneumatique à structure ceinturée croisée
Pneumatique à structure diagonale ceinturée
Tricot de corps à bretelles larges
Tricot de peau à bretelles larges

Translation of "Ceinture à bretelles " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ceinture harnais | ceinture à bretelles

shoulder harness
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile | industrie automobile > sellerie du véhicule automobile
industrie automobile > sécurité du véhicule automobile | industrie automobile > sellerie du véhicule automobile


pneu à carcasse diagonale ceinturée | pneu diagonal ceinturé | pneu croisé ceinturé | pneu ceinturé à plis croisés | pneumatique à structure ceinturée croisée | pneumatique à carcasse diagonale ceinturée | pneumatique à structure diagonale ceinturée | pneu à carcasse diagonale ceinturé | pneu à structure diagonale ceinturé

bias belted tire | bias belted tyre | bias-belted tire | bias-belted tyre | belted bias tire | belted tire | belted bias-ply tire | bias-ply tire
industrie automobile > pneu
industrie automobile > pneu


camisole bretelles larges [ tricot de peau à bretelles larges | tricot de corps à bretelles larges ]

wide shoulder vest
Lingerie
Underwear


ceinture de sécurité à trois points | ceinture trois points | ceinture à triple point d'appui | ceinture en Y

three-point seat belt
industrie automobile > sellerie du véhicule automobile
industrie automobile > sellerie du véhicule automobile


myopathie des ceintures [ dystrophie des ceintures | myopathie des ceintures à transmission autosomique récessive ]

limb-girdle muscular dystrophy
Muscles et tendons
Muscles and Tendons


monteur de ceintures, à la main [ monteuse de ceintures, à la main ]

belt laminator, hand
Désignations des emplois (Généralités)
Occupation Names (General)


ceinture à rebours

reverse waist-hold | reverse waist-lock
Sports de combat et de défense (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


ceinture à triple point d'appui | ceinture à trois points | ceinture de sécurité 3-points | ceinture de sécurité à trois points | ceinture en Y

3-point seat belt | three-point seat belt
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


bretelle de dépassement de voie de circulation | bretelle de raccordement de voie de circulation

by-pass taxiway
IATE - Transport policy
IATE - Transport policy


carquois à la ceinture

belt-quiver
PÊche - chasse - tir (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Neilson: Oui, ceinture et bretelles.

Ms Neilson: Yes, belt and braces.


Le sénateur Kenny: Vous êtes le type d'homme qui porte à la fois ceinture et bretelles.

Senator Kenny: You are the type of man who wears both belt and suspenders.


Corsets, ceintures-corsets, gaines, bretelles, jarretelles, jarretières, supports-chaussettes et articles similaires et leurs parties, même en bonneterie

Corsets, corset-belts, suspender belts, braces, suspenders, garters and the like, and parts thereof, whether or not knitted or crocheted


Corsets, ceintures-corsets, gaines, bretelles, jarretelles, jarretières, supports-chaussettes et articles similaires et leurs parties, même en bonneterie

Corsets, corset-belts, suspender belts, braces, suspenders, garters and the like, and parts thereof, whether or not knitted or crocheted


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une charge d’essai de 675 daN ± 20 daN est appliquée à un dispositif de traction de bretelle fixé aux ancrages de ceinture destinés à recevoir une ceinture de type spécial, au moyen de câbles ou de sangles reproduisant la géométrie de la ou des sangles de torse supérieure(s) de la ceinture de sécurité correspondante.

A test loading of 675 daN ± 20 daN shall be applied to a shoulder belt traction device attached to the belt anchorages meant for a special-type safety belt, by means of cables or straps reproducing the geometry of the upper diagonal strap or straps of the corresponding safety belt.


Une charge d’essai de 675 daN ± 20 daN est appliquée à un dispositif de traction de bretelle fixé à l’ancrage supérieur et à l’ancrage de ceinture inférieur opposé de la même ceinture de sécurité en utilisant, s’il est monté en tant qu’équipement standard par le constructeur, un rétracteur fixé à l’ancrage de ceinture de sécurité effectif supérieur.

A test loading of 675 daN ± 20 daN shall be applied to a shoulder belt traction device attached to the upper anchorage and to the opposite lower belt anchorage of the same safety belt using, if fitted as standard equipment by the manufacturer, a retractor fixed at the upper actual safety belt anchorage.


Une charge d’essai de 675 daN ± 20 daN est appliquée à un dispositif de traction de bretelle fixé aux ancrages de ceinture au moyen d’un câble ou d’une sangle reproduisant la géométrie de la sangle de torse supérieure de la ceinture de sécurité.

A test loading of 675 daN ± 20 daN shall be applied to a shoulder belt traction device attached to the belt anchorages by means of a cable or strap reproducing the geometry of the upper diagonal strap of the corresponding safety belt.


Son Honneur le Président suppléant : C'est comme porter une ceinture et une paire de bretelles pour être certain que le pantalon va tenir.

The Hon. the Acting Speaker: It is like wearing a belt and a pair of suspenders to make sure that your pants do not fall down.


Et on s'aperçoit, à la suite de cela, que ceux qui nous demandent de se serrer la ceinture habituellement portent toujours des bretelles (1240) Le premier ministre également nous fait des déclarations, en Chambre et à l'extérieur de la Chambre.

And then it dawns on us that those who are asking us to tighten our belts always wear suspenders (1240) The Prime Minister also makes statements in the House and outside of the House.


Mon collègue Joel Sokolski, s'il est consulté par le comité, aurait beaucoup à dire sur les avantages d'avoir et une ceinture et des bretelles, la ceinture étant la frontière et les bretelles étant le périmètre de sécurité.

My colleague, Joel Sokolski, if he is consulted by this committee, has a lot to say on the benefits of both belt and suspenders, the belt being the border and the suspenders being the security perimeter.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Ceinture à bretelles

Date index:2023-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)