Compte tenu de la technologie moderne utilisée même dans les stations- service, j'ai l'impression que l'auteur du projet de loi devrait présenter une mesure visant à protéger les personnes qui ne seront plus en mesure de travailler comme pompistes car aujourd'hui, tout ce que j'ai à faire, c'est glisser ma carte de crédit dans une fente pour me servir.
If I look at the technology now, even at gas stations, I get the feeling that the author of this bill should be coming out with a bill to protect the people who won't be able to pump gas, because today I can go in and just put my credit card in there.
