Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection mentale
Aliénation mentale
Arriération mentale
Arriéré
Arriéré mental
Assistant social en santé mentale
Carte TV
Carte TV tuner
Carte cognitive
Carte de l'Amirauté
Carte de l'Amirauté anglaise
Carte de l'Amirauté britannique
Carte de l'amirauté anglaise
Carte de l'amirauté britannique
Carte de télévision
Carte heuristique
Carte marine anglaise
Carte marine britannique
Carte marine de l'Amirauté britannique
Carte mentale
Carte tuner
Carte tuner TV
Carte télé
Carte télévision
Débile mental
Débilité intellectuelle
Débilité mentale
Déficience intellectuelle
Déficience mentale
Déficient mental
Faiblesse d'esprit
Handicap intellectuel
Handicapé mental
Incapable mental
Insuffisance mentale
Malade mental
Maladie mentale
Mind Map
Oligophrénie
Pathologie mentale
Personne atteinte d'incapacité mentale
Personne ayant une déficience mentale
Personne frappée d'incapacité mentale
Retard mental
Travailleur social en hygiène mentale
Travailleuse sociale en hygiène mentale
Trouble du développement intellectuel
Trouble mental
Troubles mentaux
Troubles psychiques

Translation of "Carte mentale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
carte mentale [ carte cognitive ]

cognitive map [ cognitive schema ]
Sécurité des TI | Psychologie clinique
IT Security | Clinical Psychology


carte cognitive | carte mentale | carte heuristique | Mind Map

cognitive map | Mind Map
psychologie | gestion
psychologie | gestion


assistant social en santé mentale | travailleuse sociale en hygiène mentale | assistant social en santé mentale/assistante sociale en santé mentale | travailleur social en hygiène mentale

care coordinator (mental health) | mental health advocate | approved mental health professional | mental health social worker
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


arriération mentale | débilité intellectuelle | débilité mentale | déficience intellectuelle | déficience mentale | faiblesse d'esprit | oligophrénie | pathologie mentale | retard mental

developmental impairment | feeble-mindedness | intellectual disability | intellectual impairment | learning disability | mental deficiency | mental retardation | mental subnormality | oligophrenia | LD [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


déficient mental | incapable mental | personne atteinte d'incapacité mentale | personne frappée d'incapacité mentale

mental incompetent | mentally incompetent person
IATE - LAW
IATE - LAW


affection mentale | aliénation mentale | maladie mentale | trouble mental | troubles mentaux | troubles psychiques

mental disease | mental health disorder | mental illness
IATE - Health
IATE - Health


personne ayant une déficience mentale [ déficient mental | arriéré mental | débile mental | handicapé mental | malade mental | arriéré ]

person with a mental health disability [ mentally disabled person | mentally handicapped person | mentally retarded person | mentally deficient | mentally defective | mentally retarded | mentally handicapped | mentally subnormal | mentally diseased ]
Sociologie des personnes handicapées
Sociology of persons with a disability


carte de l'Amirauté britannique [ carte de l'amirauté britannique | carte de l'Amirauté anglaise | carte de l'amirauté anglaise | carte marine anglaise | carte marine de l'Amirauté britannique | carte marine britannique | carte de l'Amirauté ]

British Admiralty chart [ Admiralty chart ]
Droit maritime | Cartographie | Navigation fluviale et maritime
Maritime Law | Cartography | River and Sea Navigation


déficience intellectuelle | déficience mentale | handicap intellectuel | retard mental | trouble du développement intellectuel | débilité mentale | insuffisance mentale | arriération mentale | oligophrénie

intellectual disability | ID | intellectual developmental disorder | developmental disability | mental handicap | intellectual deficiency | mental deficiency | mental retardation
médecine > psychiatrie | psychologie
médecine > psychiatrie | psychologie


carte télé | carte TV | carte télévision | carte de télévision | carte tuner TV | carte TV tuner | carte tuner

TV card | TV tuner card | television card | TV board | TV tuner board | television board
informatique > multimédia | informatique > Internet | télévision
informatique > multimédia | informatique > Internet | télévision
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au deuxième niveau d'incidence, si l'on fait apparaître les cas de cette maladie sur une carte informatisée de l'Amérique du Nord—je vous demande de vous représenter mentalement cette carte—on voit que les cas de lymphome non hodgkinien sont plus nombreux dans le Midwest, et on trouve une grosse ligne rouge dans la partie du Midwest où l'utilisation des pesticides est la plus intensive.

If you look at the second level of incidence, if you do computer mapping of non-Hodgkins lymphoma in the map of North America—I'd like you to visualize the map of North America in your minds—the rates of non-Hodgkins lymphoma that are the highest are in the mid-west, and there'd be a big red line along the mid-west where pesticide use is the highest.


Autrefois cependant, et je ne cherche pas à brouiller les cartes, on parlait parfois d'«infraction de responsabilité absolue»:la Couronne devait prouver que l'accusé avait commis l'infraction et il n'y avait absolument pas d'élément mental.

Not to be confusing, but in the old days, there used to be something called the ``absolute liability offence,'' where the Crown had to prove that an accused person committed the act and there was no mental element at all.


– (EN) Monsieur le Président, la haute représentante, MAshton, nous a demandé ce matin de changer de cartes mentales, de défier la résistance au changement institutionnel et d’éviter de défendre étroitement les intérêts nationaux.

– Mr President, High Representative Ashton has asked us this morning to change mental maps, to challenge resistance to institutional change and to avoid narrow defence of national interests.


C’est inexact et votre présidence, Monsieur le Président en exercice, rendra à la République tchèque la place qui lui est propre dans nos cartes mentales – au cœur de l’Europ,e dans le passé, ainsi que dans le futur.

That is wrong, and your presidency, Mr President-in-Office, will restore the Czech Republic to its proper place in our mental maps – at the heart of Europe in history, as well as in the future.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La table ronde a rédigé récemment sa carte routière sur la gestion de l’incapacité mentale, qui regroupe la santé physique et la santé mentale dans un même système de santé et de sécurité environnementale.

More recently, the Roundtable drafted its “Roadmap to Mental Disability Management” which unifies physical and mental health within a single environmental, health and safety system.


Premièrement, comme il en est fait mention à la page 10, nous n'avons pas de programme national en matière de santé mentale et les provinces ne disposent pas d'un système qui leur permettrait de dresser une carte des maladies mentales par région géographique, de noter les occurrences ou d'effectuer de la surveillance épidémiologique.

Those issues are, first, on page 10, the country does not have a national program for mental health and provinces do not have a system for mapping mental illness by geographic regions, monitoring presentations or carrying out epidemiological surveillance.


Arrivé au Canada avec le statut de résident permanent à l'âge de 11 ans, vivant ici depuis 20 ans, avec ses parents et ses frères et sœurs, marié et père de famille, mais souffrant d'alcoolisme et de maladie mentale, un homme perd son emploi, tombe dans la drogue et commence à commettre des fraudes mineures et à voler des cartes de crédit.

A permanent resident in Canada since 11 years of age, here for 20 years, with parents here and siblings, married with children but suffering from alcoholism and mental illness, loses his employment, falls into substance abuse and engages in petty frauds and credit card thefts.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Carte mentale

Date index:2024-03-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)