Le certificat d'immatriculation sous forme d'une carte à puce doit fonctionner correctement dans tous les conditions climatiques habituellement observées sur les territoires de la Communauté et au moins dans la gamme de température indiquée dans l'ISO 7810.
The registration certificate in smart card format shall properly function under all climatic conditions usually prevailing in the territories of the community and at least in the temperature range specified in ISO 7810.