3. Pour les programmes opérationnels pour lesquels la Commission conclut que l'avis de l'autorité d'audit est fiable, la Commission peut convenir avec l'autorité d'a
udit de limiter les contrôles de la Commission sur place en v
ue de contrôler les travaux de l'autorité d'audit, sauf s'il existe des éléments probants con
cernant des lacunes dans lesdits travaux au cours d'un exercice comptable pour lequel les comptes ont été acceptés p
...[+++]ar la Commission.3. For operational programmes for which the Commission concludes that the opinion of the audit authority is reliable, it may agree with the audit authority to limit the Commission's own on-the-spot audits to audit the work of the audit authority unless there is evidence of deficiencies in the work of the audit authority for an accounting year for which the accounts have been accepted by the Commission.
