Mcnab indique, dans son article, que pour assurer le succès de cette proposition, on doit concevoir une nouvelle génération de cargo brise-glaces à système de propulsion rotatif.
Macnab says in the articles that a key to the success of this proposition is the development of a new class double-acting cargo icebreaker.
