Compte tenu du caractère peu orthodoxe du processus, le nombre d'étapes à franchir se sont révélées nombreuses - définition du cadre juridique, approbation des programmes, conclusion des conventions bilatérales de financement avec l'UE, création et accréditation des organismes SAPARD.
Due to this unorthodox process, there are quite a number of steps to be accomplished - the establishment of the legal framework, the adoption of programmes, the conclusion of bilateral Financing Agreements with the EU, setting-up and accreditation of SAPARD agencies.