Translation of "Caractère inédit des points soulevés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

caractère inédit des points soulevés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

novelty of the issues

Douanes et accise

Customs and Excise

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) la complexité ou le caractère inédit des points soulevés par l’enquête;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) the complexity or novelty of the issues presented by the investigation,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Non seulement l'analyse de la jurisprudence révèle-t-elle que la définition du caractère « temporaire » d'un détachement soulève des interrogations du point de vue du droit international privé, encore faut-il tenir compte de la définition du terme "détachement" dans la Directive 1996/71 du 16 décembre 1996.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

For one thing, an analysis of the decided cases reveals that the definition of "temporary" raises problems in private international law, and for another, account must be taken of the definition of "posting" in Directive 1996/71 of 16 December 1996.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

48. invite la Commission à transmettre au Parlement des évaluations ponctuelles sur la situation des droits de l'homme dans les pays tiers et à l'informer régulièrement sur l'état des dialogues et consultations politiques en matière de droits de l'homme avec des pays ou régions tiers, y compris les calendriers y afférents et les points soulevés pendant les négociations, et convient que, si ces informations comportent des éléments à caractère confident ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

48. Calls on the Commission to forward to Parliament periodic assessments of the human rights situation in respect of third countries and regular information on the situation regarding political dialogues and consultations on human rights with third countries or regions, including their timetable and the points raised in the negotiations, and agrees that, if this information includes confidential material, it should be forwarded to Parliament in accordance with the system described in paragraph 26 of this resolution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

48. invite la Commission à transmettre au Parlement des évaluations ponctuelles sur la situation des droits de l'homme dans les pays tiers et à l'informer régulièrement sur l'état des dialogues et consultations politiques en matière de droits de l'homme avec des pays ou régions tiers, y compris les calendriers y afférents et les points soulevés pendant les négociations, et convient que, si ces informations comportent des éléments à caractère confident ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

48. Calls on the Commission to forward to Parliament periodic assessments of the human rights situation in respect of third countries and regular information on the situation regarding political dialogues and consultations on human rights with third countries or regions, including their timetable and the points raised in the negotiations, and agrees that, if this information includes confidential material, it should be forwarded to Parliament in accordance with the system described in paragraph 26 of this resolution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

48. demande à la Commission de transmettre au Parlement des évaluations ponctuelles sur la situation des droits de l'Homme dans les pays tiers et de l'informer régulièrement sur l'état des dialogues et consultations politiques en matière de droits de l'Homme avec des pays ou régions tiers, y compris les calendriers y afférents et les points soulevés pendant les négociations; précise que, si ces informations comportent des éléments à caractère confident ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

48. Calls on the Commission to forward to Parliament periodic assessments of the human rights situation in respect of third countries and regular information on the situation regarding political dialogues and consultations on human rights with third countries or regions, including their timetable and the points raised in the negotiations, and if this information contains confidential material, agrees that the information should be forwarded to Parliament in accordance with the system described in paragraph 26 of this resolution;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Sur la base de son analyse, l'OLAF avait conclu que les points soulevés par le Médiateur ne remettaient pas en question le caractère adéquat de l'enquête et que rien ne justifiait donc sa réouverture ni l'ouverture d'une nouvelle enquête (voir communiqué de presse de l’OLAF du 19 mars 2004 : [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-28]

On the basis of its analysis, OLAF concluded that the points raised by the Ombudsman did not call into question the adequacy of the inquiry and therefore there were no grounds for re-opening its inquiry or opening a new inquiry (see OLAF press release of 19 March 2004 ( [http ...]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-28]

Sur la base de son analyse, l'OLAF a conclu que les points soulevés par le Médiateur ne remettaient pas en question le caractère adéquat de l'enquête et que rien ne justifiait donc sa réouverture ni l'ouverture d'une nouvelle enquête.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

On the basis of its analysis, OLAF has concluded that the points raised by the Ombudsman do not call into question the adequacy of the inquiry and therefore there are no grounds for re-opening its inquiry or opening a new inquiry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-18]

Le sénateur Austin : Honorables sénateurs, je voudrais clarifier un point qui n'a pas été soulevé par le sénateur St. Germain, un point de nature politique, comme il le dit, parce qu'aucune des questions qu'il a posées n'ont un caractère politique, et cela concerne David Kilgour de l'autre endroit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

Senator Austin: Honourable senators, I wanted to clear up one point that was not made by Senator St. Germain, as he says, of a political nature, because none of the questions he has asked have political character, and that relates to David Kilgour in the other chamber.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-05-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-05-15]

Nous avons observé que les brevets octroyés dans le domaine de la génétique humaine, portant sur des données génétiques à caractère unique, soulèvent des difficultés lorsqu'ils sont trop globaux au point d'interdire d'autres recherches.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

We have seen that patents granted in the field of human genetics, which involve unique genetic information, raise difficulties when they are too comprehensive and block other research.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Mettant l'accent sur le caractère tout à fait inédit de cet exercice de programmation et de mise au point de plans de développement rural pour la plupart de ces pays, le rapport souligne que les dix pays candidats ont défini un cadre pour leurs programmes de développement rural respectifs et que ceux-ci ont été approuvés par la Commission à l'automne 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

Emphasising that the programming and the drawing up of rural development plans was a completely new concept for most of the candidate countries, the report points out that a framework for rural development programmes had been drawn up by all ten states, and approved by the Commission by autumn 2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-02]

Others have searched : caractère inédit des points soulevés Caractère inédit des points soulevés

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Caractère inédit des points soulevés

Date index:2023-02-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Caractère inédit des points soulevés " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)