Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide extérieure de caractère exceptionnelle
Allocation spéciale de DTS
Allocation spéciale de DTS à caractère exceptionnel
Anomalie
Anormalité
Atypie
Caractère exceptionnel
Charges et produits exceptionnels
Document de voyage à caractère exceptionnel
Opération à caractère exceptionnel
Pertes et profits exceptionnels
Pratique monétaire de caractère exceptionnel
Présenter un caractère d'exceptionnelle gravité
Résultat exceptionnel
Résultat inhabituel
Stress
élément exceptionnel
élément inhabituel

Translation of "Caractère exceptionnel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pratique monétaire de caractère exceptionnel

monetary practices of an exceptional nature
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


opération à caractère exceptionnel

operation of an exceptional nature
IATE - ECONOMICS | LAW
IATE - ECONOMICS | LAW


allocation spéciale de DTS à caractère exceptionnel | allocation spéciale de DTS

special one-time allocation of SDRs | one-time special SDR allocation | equity allocation of SDRs | special SDR allocation | special allocation of SDRs
finance
finance


document de voyage à caractère exceptionnel

extraordinary travel document
Citoyenneté et immigration
Citizenship and Immigration


aide extérieure de caractère exceptionnelle

extraordinary outside assistance
Coopération et développement économiques
Economic Co-operation and Development


atypie [ anormalité | anomalie | caractère exceptionnel ]

exceptionality
Éducation spéciale
Special Education


présenter un caractère d'exceptionnelle gravité

to be exceptionally serious
IATE - Health
IATE - Health


résultat exceptionnel | résultat inhabituel | charges et produits exceptionnels | pertes et profits exceptionnels

unusual result | special result | exceptional result | non-recurring result | unusual gains and charges | special gains and charges | unusual gains and losses | special gains and losses | exceptional gains and losses | special profits and losses | special charges and income
finance | comptabilité > poste comptable
finance | comptabilité > poste comptable


élément exceptionnel | élément inhabituel | charges et produits exceptionnels | pertes et profits exceptionnels

unusual item | special item | exceptional item
finance | comptabilité > poste comptable
finance | comptabilité > poste comptable


Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un ce ...[+++]

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to th ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.0
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
109. déplore que la DG Aide humanitaire et protection civile de la Commission ait été dans l'incapacité d'honorer 60 000 000 EUR de ses obligations de paiement en temps et en heure en 2012 (et 160 000 000 EUR en 2013), ce qui a eu de graves conséquences tant pour les personnes vulnérables que pour les ONG qui s'efforcent de leur porter secours; étant donné le caractère de sauvetage de vies humaines, de la brièveté du cycle de projet et du budget modeste (2 EUR par citoyen par an) des interventions d'urgence de l'Union, demande à la Commission et à l'autorité budgétaire de reconnaître le caractère exceptionnel de ces actions en assurant ...[+++]

109. Deplores that the Commission's DG for Humanitarian Aid and Civil Protection was unable to honour EUR 60 million of its payment obligations in a timely way in 2012 (and EUR 160 million in 2013) with grave consequences for both vulnerable people and those NGOs trying to support them; given the urgent lifesaving nature, rapid project cycle and modest budget (EUR 2 per citizen per year) involved in the Union emergency response, calls on the Commission and the budgetary authority to recognise the exceptional nature and specificity of these actions by ensuring matching levels of commitment and payment appropriations for humanitarian aid ...[+++]


La définition que nous proposons, soit « les actes qui sont d'une violence extraordinaire en raison de leur caractère exceptionnellement cruel et sauvage », clarifie au moins les choses et garantit que ces actes sont considérés comme exceptionnels, même pour les infractions graves contre la personne.

This proposed definition, “an act of violence that is out of the ordinary due to its exceptionally cruel and savage character”, at least provides some clarity and ensures that such acts are understood as being exceptional, even for serious personal injury offences.


On admet généralement que le délai découlant de l'article XXIV du GATT est de dix ans. Il peut être prolongé dans des cas exceptionnels, mais le pays membre de l'OMC doit alors justifier ce caractère exceptionnel.

That's the limitation period, or it can be extended in exceptional circumstances, and the WTO member has to justify how this is exceptional.


Aux termes des "orientations de Genval" précitées, adoptées par le Conseil Ecofin le 20 mars 1995, l'assistance macrofianncière fournie par la Communauté doit notamment revêtir un caractère exceptionnel.

The above-mentioned 'Genval guidelines', adopted by the Ecofin Council on 20 March 1995, include the requirement that macro-financial assistance provided by the Community should be exceptional in nature.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En conséquence, le traité établissant une Constitution pour l’Europe garantit le caractère exceptionnel du statut des régions ultrapériphériques, en d’autres termes, leur dimension horizontale/transversale ainsi que le caractère dérogatoire et adéquat de la base juridique propre à l’adoption de l’ensemble des mesures ciblant spécifiquement les régions ultrapériphériques.

Consequently, the Treaty establishing a Constitution for Europe guarantees the exceptional nature of the status of the outermost regions, in other words, their horizontal/transversal dimension and the derogatory nature and the adequacy of the legal basis in the adoption of all measures specifically geared towards the outermost regions.


M. Pierre Prémont: Notre comité a unanimement choisi de n'accorder de caractère exceptionnel à aucune circonscription au Québec parce que l'adoption de circonscriptions exceptionnelles aurait eu aussi un effet domino.

Mr. Pierre Prémont: Our committee unanimously decided not to make any exceptions for any riding in Quebec because this would also have had a domino effect.


En outre, étant donné le caractère exceptionnel de l’AMF, celle-ci devrait constituer une aide occasionnelle, de courte durée et exceptionnelle, contrairement à ce qui se passe dans plusieurs pays bénéficiaires.

Above and beyond that, moreover, given the exceptional character of MFA, it should be an occasional, short-term and one-off subsidy, in contrast to current practice in several beneficiary countries.


Si l'AMF doit être exceptionnelle par nature, on est en droit d'être informé des circonstances censées fonder ce caractère exceptionnel.

If MFA is exceptional in nature then one is bound to know the circumstances that explain why an exceptional character is considered to exist.


Mais si vous le faites, nous disons qu'il faut vous rappeler et nous rappeler que ce sont des circonstances exceptionnelles et qu'il ne s'agit pas d'une loi régulière, mais d'une intervention à caractère exceptionnel, d'où la nécessité de réaffirmer affirmation qui est plus qu'une affirmation de principes et de valeurs communes , que nous sommes dans une société démocratique, que nous respectons les droits et libertés et que compte tenu de cette menace particulière, nous suspendons ou réduisons les libertés, mais que notre objectif est toujours ce qui est dans le préambule, c'est-à-dire de revenir le plus rapidement possible au régime de ...[+++]

But if you do so, you have to remember that they are exceptional circumstances and that it is not standard legislation, but an exceptional measure, which explains the need to reconfirm—in the form of a statement that is more than a statement of principles and common values— that we live in a democratic society, that we respect rights and freedoms and that given this particular threat, we are suspending or restricting those freedoms, but that our objective is always what is in the preamble, namely to return to the rule of law as quickly as possible.


Cette procédure à caractère exceptionnel doit être motivée par d'impérieuses raisons politiques, liées par exemple à des événements graves et imprévus entraînant des dépenses exceptionnelles.

This exceptional procedure must be warranted by pressing political reasons, resulting for example from serious and unforeseen events involving exceptional expenditure.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Caractère exceptionnel

Date index:2021-05-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)