Les incidences environnementales bien connues de l'hydroélectricité sont liées, comme vous l'avez mentionné, au contrôle du débit dans les systèmes fluviaux lorsqu'on construit un barrage ou qu'on aménage un réservoir, créant ainsi un nouvel habitat quasi lacustre qui n'existait pas auparavant.
The environmental impacts that are well known and associated with hydro power have to do with water control in the riverine system, as you mentioned, where you are sometimes putting in a storage facility, a dam or a barrier, and in association with that, you may be creating a new reservoir or a new lake-like habitat where previously there was none.
