Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité de réaction aux catastrophes
Capacité de réaction aux incidents en informatique
Capacité de réaction en cas de catastrophes
EADRCC
EADRU
Réaction de catastrophe
Réaction dépressive
Réactionnelle
Stress
Unité euro-atlantique de réaction en cas de catastrophe
épisodes isolés de dépression psychogène

Translation of "Capacité de réaction en cas de catastrophes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capacité de réaction aux catastrophes | capacité de réaction en cas de catastrophes

disaster response capacity
IATE - Deterioration of the environment
IATE - Deterioration of the environment


Centre euro-atlantique de coordination des interventions en cas de catastrophe [ EADRCC | Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe ]

Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre
Appellations militaires diverses
Various Military Titles


Unité euro-atlantique de réaction en cas de catastrophe | EADRU [Abbr.]

Euro-Atlantic Disaster Response Unit | EADRU [Abbr.]
IATE - Political geography
IATE - Political geography


Centre euro-atlantique de coordination des réactions en cas de catastrophe | EADRCC [Abbr.]

Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre | EADRCC [Abbr.]
IATE - 0436, 0821
IATE - 0436, 0821


Unité euro-atlantique de réaction en cas de catastrophe [ EADRU ]

Euro-Atlantic DIsaster Response Unit [ EADRU ]
Défense des états | Otan, organisation du traité de l'atlantique nord (Organisations internationales)
Defence & warfare | International organisations


capacité de réaction aux incidents en informatique

computer incident response capability
Sécurité des TI
IT Security


Les opérations de paix de l'ONU : Vers une capacité de réaction rapide

Towards a Rapid Reaction Capability for the United Nations
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétu ...[+++]

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constri ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F43.0


Définition: Dans les épisodes typiques de chacun des trois degrés de dépression: léger, moyen ou sévère, le sujet présente un abaissement de l'humeur, une réduction de l'énergie et une diminution de l'activité. Il existe une altération de la capacité à éprouver du plaisir, une perte d'intérêt, une diminution de l'aptitude à se concentrer, associées couramment à une fatigue importante, même après un effort minime. On observe habituellement des troubles du sommeil, et une diminution de l'appétit. Il existe presque toujours une diminutio ...[+++]

Definition: In typical mild, moderate, or severe depressive episodes, the patient suffers from lowering of mood, reduction of energy, and decrease in activity. Capacity for enjoyment, interest, and concentration is reduced, and marked tiredness after even minimum effort is common. Sleep is usually disturbed and appetite diminished. Self-esteem and self-confidence are almost always reduced and, even in the mild form, some ideas of guilt or worthlessness are often present. The lowered mood varies little from day to day, is unresponsive ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F32


réaction de catastrophe

catastrophic reaction
médecine > neurologie
médecine > neurologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- La capacité de réaction aux catastrophes de l'UE doit concerner tous les types de catastrophes (c'est-à-dire les catastrophes naturelles et d'origine humaine en dehors des conflits armés) qui dépassent les capacités de réaction nationales et nécessitent une aide de l'UE.

- The EU disaster response capacity should address all types of disasters (i.e. natural and man-made, other than armed conflicts) that overwhelm national response capacities and result in a need for EU assistance.


En ce qui concerne les catastrophes à l'intérieur de l'Union, les propositions visant à améliorer la capacité de réaction apporteront une contribution décisive à la stratégie de sécurité intérieure de l'UE dont l'un des objectifs stratégiques consiste à renforcer la capacité de résistance de l'UE aux catastrophes.

As regards disasters inside the European Union, the proposals for improving response capacity would constitute a major contribution to the EU’s Internal Security Strategy in Action, for which increasing Europe's resilience towards disasters is one of the strategic objectives.


Aussi le renforcement de la capacité de réaction de l'UE aux catastrophes doit-il viser en premier lieu à assurer une meilleure capacité de réaction en dehors de l'UE.

The starting point for a reinforced EU disaster response capacity must therefore be to ensure a better response capacity inside the EU.


Bien que nous ayons une bonne capacité de réaction en cas de catastrophes naturelles ou de déversements de matières dangereuses, notre capacité d'intervenir lors d'actes terroristes impliquant l'utilisation d'agents chimiques, biologiques, radiologiques ou nucléaires.

Although we have a good capability to react to natural disasters and hazardous materials incidents, we have a limited capability to handle chemical, biological, radiological or nuclear terrorism.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour en revenir à votre vraie question, je crois qu'un membre du G8 tel que le Canada a un rôle à jouer dans des opérations humanitaires conjointes par mer et devrait donc disposer de capacités de réaction en cas de catastrophe. Qu'est- ce que cela signifie?

To get to your real question, I believe that a sea-based, joint humanitarian operations and disaster response capability would be an appropriate one for a G8 nation like Canada.


action visant à faciliter la coordination par les États membres du prépositionnement des capacités de réaction en cas de catastrophe dans l'Union conformément à l'article 8, point g); et

facilitating the coordination of Member States' pre-positioning of disaster response capacities inside the Union in accordance with point (g) of Article 8; and


Lorsqu'en cas d'urgence nationale, de force majeure ou, dans des cas exceptionnels, pour des motifs graves, un État membre n'est pas en mesure de mettre à disposition ses capacités de réaction lors d'une catastrophe, cet État membre en informe la Commission dans les meilleurs délais en se référant au présent article.

When domestic emergencies, force majeure or, in exceptional cases, serious reasons prevent a Member State from making those response capacities available in a specific disaster, that Member State shall inform the Commission as soon as possible by referring to this Article.


M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale, a salué le résultat du vote du Parlement européen aujourd’hui approuvant la réforme du Fonds de solidarité de l’Union européenne (FSUE), qui renforce la capacité de réaction de l’UE aux catastrophes naturelles dans les différentes régions européennes.

Commissioner for Regional Policy, Johannes Hahn has welcomed the European Parliament's vote today to endorse reform of the European Union Solidarity Fund (EUSF), strengthening the EU’s response to natural disasters across European regions.


6. Réaffirmant en particulier le rôle central que jouent les Nations unies en matière de coordination, conformément au Consensus européen sur l'aide humanitaire, à la décision du Conseil instituant un mécanisme communautaire de protection civile et aux conclusions du Conseil du 28 novembre 2008 sur le renforcement des relations entre l'Union européenne et les Nations unies en matière de capacité de réaction en cas de catastrophe;

6. Reaffirming in particular the central coordinating role of the UN as set out in the European Consensus on humanitarian aid, the Council decision establishing a Community Civil Protection Mechanism and in accordance with the Council conclusions of 28 November 2008 on strengthening relations between the European Union and the United Nations as regards disaster response capacity.


Quelque 15 000 familles (soit 60 000 personnes) bénéficieront de projets destinés à améliorer leur capacité de réaction lors des prochaines catastrophes.

About 15,000 families (or 60,000 individuals) will benefit from projects designed to increase their ability to cope with future disasters.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Capacité de réaction en cas de catastrophes

Date index:2023-12-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)