Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacité de conduire un véhicule automobile
Capacité de conduire un véhicule à moteur
Conduire un véhicule automobile
Conduire un véhicule motorisé
Conduire un véhicule à moteur

Translation of "Capacité de conduire un véhicule automobile " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capacité de conduire un véhicule à moteur [ capacité de conduire un véhicule automobile ]

ability to operate a motor vehicle [ ability to drive a motor vehicle ]
Phraséologie des langues de spécialité | Conduite automobile | Sécurité routière
Special-Language Phraseology | Driving (Road Vehicles) | Road Safety


conduire un véhicule à moteur [ conduire un véhicule automobile | conduire un véhicule motorisé ]

drive a motor vehicle [ operate a motor vehicle ]
Phraséologie des langues de spécialité | Conduite automobile
Special-Language Phraseology | Driving (Road Vehicles)


conduire un véhicule à moteur en détenant un permis annulé [ conduire un véhicule automobile en détenant un permis annulé | conduire un véhicule motorisé en détenant un permis annulé ]

drive a motor vehicle when permit is cancelled
Phraséologie des langues de spécialité | Code de la route | Conduite automobile
Special-Language Phraseology | Highway Code | Driving (Road Vehicles)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
le cas échéant, les effets possibles sur la capacité de conduire un véhicule ou d’utiliser certaines machines.

if appropriate, possible effects on the ability to drive vehicles or to operate machinery.


Ils ajoutent que la consommation de boissons alcoolisées réduit la capacité de faire fonctionner des machines ou de conduire un véhicule automobile.

Further, consumption of alcoholic beverages impairs one's ability to operate machinery or automobile equipment.


Mais fumer du cannabis, surtout de manière répétée, peut aussi avoir des conséquences, certaines proximales – par exemple la capacité à mener certaines tâches ou la capacité à conduire un véhicule – et d’autres plus distales – par exemple si le fait de fumer du cannabis entraîne des risques plus élevés de cancer du poumon ou s’il affecte la mémoire de manière durable.

But smoking cannabis, especially repeatedly, can also have consequences, some immediate – for example, the ability to perform certain tasks or the ability to drive a vehicle – and others more distant – for example if smoking cannabis results in a greater risk of lung cancer and if it has a lasting effect on memory.


Ce seul résultat a permis de convaincre les chercheurs que nous réagissons tous de façon différente lorsque nous consommons de l'alcool et qu'il serait dangereux de permettre une consommation aussi minime soit-elle à une personne qui doit conduire un véhicule automobile.

This one piece of evidence convinced the researchers that we all react differently when consuming alcohol and that it would be dangerous to allow any level of impairment in the use of an automobile.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De façon générale, chez tout sujet pour qui le taux dépasse les 0,04 p. 100 les facultés sont affaiblies au point de réduire sa capacité de conduire un véhicule automobile, quand il est question d'alcool, mais nous n'avons pas ce genre de certitude dans le cas des drogues.

Generally speaking, everyone over 0.04% is impaired in their ability to drive a motor vehicle, when we're talking about alcohol, but we don't have that kind of certainty with drugs.


v)le cas échéant, les effets possibles sur la capacité de conduire un véhicule ou d’utiliser certaines machines.

(v)if appropriate, possible effects on the ability to drive vehicles or to operate machinery.


b) mentionner, s'il y a lieu, les effets possibles du traitement sur la capacité à conduire un véhicule ou à manipuler des machines.

(b) mention, if appropriate, possible effects on the ability to drive vehicles or to operate machinery.


Par exemple, j'estime qu'il n'est pas plus acceptable de conduire son véhicule automobile après avoir consommé de la marihuana que de le conduire en état d'ébriété et avoir un taux d'alcoolémie de plus de 0,08, après avoir consommé un alcool quelconque.

For example, I feel that it is no more acceptable to drive one's car after using marihuana than it is to drive with a blood alcohol content of more than 0.08% after having consumed some form of alcohol.


b)mentionner, s'il y a lieu, les effets possibles du traitement sur la capacité à conduire un véhicule ou à manipuler des machines.

(b)mention, if appropriate, possible effects on the ability to drive vehicles or to operate machinery.


- mentionner, s'il y a lieu, les effets possibles du traitement sur la capacité à conduire un véhicule ou à manipuler certaines machines,

- mention, if appropriate, potential effects on the ability to drive vehicles or to operate machinery,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Capacité de conduire un véhicule automobile

Date index:2023-09-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)