Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cap difficile
Cap difficile à passer
Jeunesse est difficile à passer

Translation of "Cap difficile à passer " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
cap difficile à passer [ cap difficile ]

bad moment
Traduction | Problèmes de langue
Translation | Language Problems


jeunesse est difficile à passer

youth has its puppy-trouble
Proverbes et dictons
Proverbs and Maxims
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D’une part, des éléments attestent de l’utilité des politiques de flexicurité pour passer le cap de la crise.

On the one hand, evidence shows that flexicurity policies have helped weather the crisis.


Pour que les entrepreneurs européens soient à même de générer la croissance que nous attendons d’eux, il nous faut leur consacrer des ressources plus importantes pour les aider à passer ce cap.

If European entrepreneurs are to be able to deliver the growth we expect from them, we must devote greater resources to helping them to get through this period.


Des enseignements ont été tirés de la crise: les politiques de flexicurité ont aidé à passer le cap, mais les groupes vulnérables ont été touchés le plus durement

Lessons learned: flexicurity policies helped weather the crisis, but vulnerable groups have been hit the hardest


Notre programme de formation pour les agents des pêches chargés de l'application de la loi est maintenant considéré comme aussi bon que celui de la GRC. Nous recrutons des jeunes tout à fait prometteurs et nous devons d'une certaine façon passer ce cap difficile pour leur bien.

Our training program for fisheries enforcement officers now is accepted as being as good as the RCMP's. We're recruiting fine young people and somehow we have to turn the corner for them.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mieux vaut alors, conseille le pédiatre, associer le décompte des tours de manège à un petit jeu et accompagner tranquillement l'enfant « à voir le temps » pour l'aider à passer ce cap difficile qui n'est pas un caprice.

According to the pediatrician, it is better to associate the countdown on the merry-go-round to a little game and to quietly help the child to " see the time," so that he can overcome a difficult moment that is not a whim.


Un appui durant les phases cruciales du cycle de vie des entreprises: une entreprise sur deux environ fait faillite au cours de ses cinq premières années d’existence. Les États membres doivent donc mettre en œuvre davantage de moyens pour aider les nouvelles entreprises à passer ce cap difficile grâce à des formations à la gestion, à un accompagnement en matière de RD et à la mise en réseau avec leurs pairs ainsi qu’avec leurs fournisseurs et clients potentiels.

Support during the crucial phases of the business lifecycle: As about 50% of companies fail in their first five years, Member States should devote greater resources to help new businesses to get through this critical period, such as management training, RD coaching, and networking with peers, potential suppliers and clients.


Le rapport montre que, durant cette période, plus de 114,4 millions d'euros ont été mobilisés au titre de ce Fonds pour aider des travailleurs dans 13 États membres (l'Autriche, la Belgique, le Danemark, la Finlande, la France, l'Allemagne, la Grèce, l'Irlande, l'Italie, les Pays-Bas, la Pologne, la Roumanie et l'Espagne) à passer le cap et à aller vers de nouvelles perspectives d'emploi.

The report shows that, during this period, the EGF provided more than €114.4 million to assist workers in 13 Member States (Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, the Netherlands, Poland, Romania and Spain) in their transition and towards new job opportunities.


Le secteur de l’électricité est celui où les consommateurs jugent le plus difficile de passer à un autre prestataire de services, suivi par celui des banques d’investissement, du gaz et des prêts bancaires.

Switching is perceived as most difficult in electricity supply followed by investment banking, gas supply and bank loans.


- comment faire en sorte que le public connaisse suffisamment bien le dessin des vrais billets et des vraies pièces pour qu'il soit difficile de passer les faux.

- on how to familiarize the public with the true designs of the notes and coins, in order to make it more difficult for false items to be passed off.


Dixième rapport intermédiaire, du 2 juin 2004, « Passer le cap - préparer le passage à la phase suivante de l'intégration du marché des capitaux européen ».

Tenth progress report, of 2 June 2004, entitled "Turning the corner - preparing the challenge of the next phase of European capital market integration".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Cap difficile à passer

Date index:2023-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)