En effet, elle interdit à la même personne d'être simultanément candidate aux fonctions de chef et de conseiller dans une même élection. De plus, elle limite le nombre de candidats qu'une personne peut désigner et exige que les personnes désignées acceptent d'être candidates avant de le devenir officiellement.
It does so by prohibiting the same person from being nominated both as chief and councillor in the same election, by limiting the number of candidates any one person can nominate and by requiring that nominees accept their nominations before they actually become candidates.
