Le comité peut convoquer, s'il le juge bon, la personne ainsi nommée ou candidate dans les 30 jours de séance qui suivent afin de voir si elle est qualifiée pour occuper le poste.
The committee may call the nominee or appointee before it during the subsequent 30-day period to review his or her qualifications for the post.