Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Candela par mètre carré
Candela par pouce carré
Cd.m-²
Contribution par mètre carré
Grammes par mètre carré
Mètre-bougie-seconde
Mètre-candela-seconde
Mètre-candéla-seconde
Newton par mètre carré
Nit
Procédé de parité au mètre carré
Procédé de parité au pied carré
Watt par mètre carré

Translation of "Candela par mètre carré " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
candela par mètre carré | cd.m-² | nit

candela per square meter | cd.m-²
physique > photométrie et colorimétrie
physique > photométrie et colorimétrie


candela par mètre carré

candela per square metre
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations | Electronics and electrical engineering


mètre-candela-seconde [ mètre-bougie-seconde | mètre-candéla-seconde ]

meter-candela-second
Mesures à distance (Télécommunications)
Range Measurements (Telecommunications)


grammes par mètre carré

Gram/square metre
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 396168004
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 396168004


procédé de parité au mètre carré [ procédé de parité au pied carré ]

square metre method [ square foot method ]
Immobilier
Real Estate


candela par pouce carré

candela per square inch
physique > photométrie et colorimétrie
physique > photométrie et colorimétrie


watt par mètre carré | W/m2 [Abbr.]

watts per square metre | W/m2 [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations
IATE - Natural and applied sciences | Technology and technical regulations


newton par mètre carré | N/m2 [Abbr.]

Newton per square metre | N/m2 [Abbr.]
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


procédé de parité au mètre carré

square foot method
finance
finance


contribution par mètre carré

contribution per square foot
Commerce
Trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(B) le produit de la multiplication du nombre total de mètres carrés de la surface des parties communes de l’immeuble d’habitation en copropriété dans lequel le logement est situé par le quotient obtenu par la division du nombre de mètres carrés de la surface du logement par le nombre de mètres carrés de tous les logements en copropriété situés dans l’immeuble d’habitation en copropriété;

(B) the amount equal to the total number of square metres of interior floor space of the common areas of the condominium complex in which the unit is situated multiplied by the fraction obtained by dividing the number of square metres of interior floor space of the unit by the total number of square metres of interior floor space of all condominium units in the condominium complex; and


3. Pour l’application de la présente loi, s’il est nécessaire de convertir des pieds-planche en mètres cubes ou en mètres carrés, la conversion est faite sur la base de mesures nominales et n’est pas arrondie au mètre cube ou au mètre carré supérieur.

3. If a conversion of board feet to cubic metres or to square metres is required for the purposes of this Act, the conversion is to be made on a nominal measurement basis and shall not be rounded up to the nearest cubic metre or square metre.


3. Pour l’application de la présente loi, s’il est nécessaire de convertir des pieds-planche en mètres cubes ou en mètres carrés, la conversion est faite sur la base de mesures nominales et n’est pas arrondie au mètre cube ou au mètre carré supérieur.

3. If a conversion of board feet to cubic metres or to square metres is required for the purposes of this Act, the conversion is to be made on a nominal measurement basis and shall not be rounded up to the nearest cubic metre or square metre.


Les impressions et les sous-couches transparentes et semi-transparentes doivent avoir un rendement d'au moins 6 mètres carrés et celles qui répondent à une exigence d'opacité un rendement d'au moins 8 mètres carrés. Les impressions opaques présentant des propriétés spécifiques isolantes ou d'imprégnation/fixation ainsi que les impressions ayant des propriétés spéciales d'adhérence doivent avoir un rendement d'au moins 6 mètres carrés par litre de produit.

Transparent and semi-transparent primers and undercoats shall have a spreading rate of at least 6 m and those with opacity at least 8 m. Opaque primers with specific blocking/sealing, penetrating/binding properties and primers with special adhesion properties shall have a spreading rate of at least 6 m per litre of product.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cas où la luminance maximale de l'écran d'ordinateur est inférieure à 175 candelas par mètre carré (par exemple, 150 cd-m), le technicien utilise cette luminance maximale (150 cd-m) et communique la valeur à l'EPA en même temps que les autres documents requis concernant les essais. De même, dans le cas où la luminance minimale de l'écran d'ordinateur est supérieure à 175 candelas par mètre carré (par exemple, 200 cd-m), le technicien utilise ce ...[+++]

[If computer monitor's maximum luminance is less than 175 candelas per square meter (e.g., 150), then technician shall use the maximum luminance (e.g., 150) and report the value to EPA with other required testing documentation. Similarly, if the computer monitor's minimum luminance is greater than 175 candelas per square meter (e.g., 200), then technician shall use the minimum luminance (e.g., 200) and report the value on the ENERGY STAR QPI form.


Puis, il règle le contraste jusqu'à ce que la zone blanche de l'écran offre une luminance égale au minimum à 100 candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard 2.0, Section 302-1.

The technician shall then adjust the contrast control until the white area of the screen provides at least 100 candelas per square meter of luminance, measured according to VESA FPDM Standard 2.0, Section 302-1.


Puis, il règle la brillance jusqu'à ce que la zone blanche de l'écran offre une luminance égale au minimum à 175 candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard 2.0, Section 302-1.

The technician shall then adjust the brightness control until the white area of the screen provides at least 175 candelas per square meter of luminance, measured according to VESA FPDM Standard 2.0, Section 302-1.


(Le document est déposé) Question n 17 M. Marcel Proulx: En ce qui concerne les superficies en mètres carrés utilisées par le gouvernement et par tous les organismes publics fédéraux, dans la région de la capitale nationale: a) combien de mètres carrés sont utilisés annuellement sur le territoire québécois de la région de la capitale nationale depuis le 31 mars 2004; b) combien de mètres carrés sont utilisés annuellement sur le territoire ontarien de la région de la capit ...[+++]

(Return tabled) Question No. 17 Mr. Marcel Proulx: With respect to the square meters occupied by the federal government and all federal organisations in the National Capital Regions: (a) how many square meters have been used on the Quebec side of the National Capital Region each year since March 31, 2004; and (b) how many square meters have been used on the Ontario side of the National Capital Region wach year since March 31, 2004?


pour les veaux élevés en groupe, l'espace libre prévu pour chaque veau est au moins égal à 1,5 mètre carré pour chaque veau d'un poids vif inférieur à 150 kilogrammes, à au moins 1,7 mètre carré pour chaque veau d'un poids vif égal ou supérieur à 150 kilogrammes mais inférieur à 220 kilogrammes et à au moins 1,8 mètre carré pour chaque veau d'un poids vif égal ou supérieur à 220 kilogrammes.

for calves kept in groups, the unobstructed space allowance available to each calf shall be at least equal to 1,5 m for each calf of a live weight of less than 150 kilograms, at least equal to 1,7 m for each calf of a live weight of 150 kilograms or more but less than 220 kilograms, and at least equal to 1,8 m for each calf of a live weight of 220 kilograms or more.


Et bien, la question que je me pose, c'est si 3 000 mètres carrés de superficie provisoire peuvent contenir ce qui occupera 17 000 mètres carrés plus tard, pourquoi avons-nous acheté 17 000 mètres carrés pour commencer?

Well, I'm wondering, if 3,000 square metres of interim space is going to handle what they're going to put into 17,000 metres later, why did we buy 17,000 metres to start with?




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Candela par mètre carré

Date index:2021-10-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)