Si le gaz est plus onéreux dans un pays que dans un autre, un grossiste établi dans ce second pays devrait être à même d'écouler le gaz excédentaire dont il n'a pas besoin pour sa consommation domestique sur un marché où les prix sont plus élevés.
If gas prices in one country are higher than in another, then the wholesaler in the low price Member State should be able to sell surplus gas that it does not need to meet its domestic consumption to a market where prices are higher.
