Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrivée d'eau brute
Canal brut
Canal d'amenée d'eau à filtrer
Canal non revêtu
Canal à berges brutes
Entrée d'eau brute

Translation of "Canal à berges brutes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
canal brut [ canal non revêtu | canal à berges brutes ]

unlined canal
Barrages et chaussées
Dams and Causeways


entrée d'eau brute [ arrivée d'eau brute | canal d'amenée d'eau à filtrer ]

raw water inlet
Traitement des eaux | Traitement des eaux usées
Water Treatment (Water Supply) | Wastewater Treatment
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Groupe constitué de trois projets : Parc Las Glorietas (phase 2), aménagement des berges du Canal Impérial (phase 2) et « Couloir vert » de la Huerva (phase 3).

Group of three projects: Las Glorietas Park (phase 2), improvement of the banks of the Canal Imperial (phase 2) and the Huerva 'Green Corridor' (phase 3).


(3) Le chef peut déplacer ou détruire, à l’aide d’explosifs ou autrement, tout véhicule, ouvrage ou objet abandonné, coulé ou gisant sur la berge dans un canal, ou abandonné sur le terrain d’un canal, et peut vendre ce véhicule, cet ouvrage ou cet objet, à l’encan ou autrement, et en affecter le produit au remboursement des frais subis.

(3) The Chief may remove or destroy by explosives or otherwise any vehicle, structure or thing abandoned, sunken or lying ashore in any canal or abandoned on canal land, and may, by public sale or otherwise, sell such vehicle, structure or thing and apply the proceeds for reimbursement for the expenses incurred.


(2) Sous réserve des conditions de sa licence, si une entreprise de programmation communautaire est autorisée dans la zone de desserte autorisée, le titulaire qui ne distribue pas sa propre programmation communautaire sur le canal communautaire verse à la programmation canadienne, pour chaque année de radiodiffusion, une contribution égale à 3 % des recettes brutes provenant de ses activités de radiodiffusion au cours de l’année de radiodiffusion et, à l’entreprise de programmation communautai ...[+++]

(2) Except as otherwise provided under a condition of its licence, if a licensee does not distribute its own community programming on the community channel and if a community programming undertaking is licensed in the licensed area, the licensee shall make, for each broadcast year, a contribution of 3% of its gross revenues derived from broadcasting activities in the broadcast year to Canadian programming and a contribution of 2% of its gross revenues derived from broadcasting activities in the broadcast year to the community programming undertaking.


(3) Les marchandises déchargées doivent être évacuées aussitôt, pour libérer les quais et les berges du canal.

(3) Goods unloaded shall be removed at once to a point clear of the canal wharves and banks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Que le canal de Grenville connaît actuellement une détérioration importante de ses murs de soutènement et de ses berges et que cette détérioration a entraîné la fermeture du canal;

Whereas the retaining walls and shoreline of the Grenville Canal are currently in a serious state of deterioration that has led to the closure of the canal;


E. considérant que ces inondations sont liées a plusieurs phénomènes: une pluviométrie exceptionnelle depuis octobre 2000 (103 mm d'eau en avril), les grandes marées, la fermeture des écluses (en particulier celles du canal de la Somme), l'absence de curage de la Somme (le budget de dragage a été divisé par trois en quinze ans), 1'ensablement de la Baie de Somme et le non‑entretien des berges par 1'équipement,

E. whereas these floods were caused by various factors – exceptionally high rainfall since October 2000 (103 mm fell in April), high tides, the closure of locks (in particular on the Somme canal), the failure to clean the Somme (the dredging budget was reduced by two thirds over fifteen years), the silting up of the Bay of the Somme and the authorities’ failure to maintain the riverbanks,


Groupe constitué de trois projets : Parc Las Glorietas (phase 2), aménagement des berges du Canal Impérial (phase 2) et « Couloir vert » de la Huerva (phase 3).

Group of three projects: Las Glorietas Park (phase 2), improvement of the banks of the Canal Imperial (phase 2) and the Huerva 'Green Corridor' (phase 3).


Le conseil n'établissait pas une formule préétablie pour le financement du canal communautaire mais plutôt une ligne directrice selon laquelle il s'attendait à ce que les titulaires contribuent au canal communautaire 10 p. 100 de leurs recettes brutes d'abonnement.

Rather than establishing a strict formula for financing community channels, the Commission developed guidelines suggesting that licensees contribute 10% of their gross subscriber revenues.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Canal à berges brutes

Date index:2023-12-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)