La Commission a par ailleurs demandé aux régulateurs belges de justifier davantage la proportionnalité de l'obligation faite aux câblo-opérateurs de proposer une offre de revente analogique, compte tenu notamment de la perte d'importance de la télévision analogique.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

The Commission further asked the regulators to justify better the proportionality of the obligation on cable operators to provide an analogue resale offer, also in the light of the declining importance of analogue TV.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-20]

Le ministère a publié le plan d'allotissement définitif attribuant à chaque radiodiffuseur un canal de télévision numérique dans la gamme de canaux de 2 à 51, qu'ils utiliseront après l'arrêt de la télévision analogique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

Our department published the final allotment plan to provide each broadcaster a digital TV channel within channels 2 to 51, to be used after the termination of analog television.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-06]

M. considérant que le passage de la télévision analogique à la télévision numérique permet la libération du spectre et le développement de nouvelles technologies et de solutions novatrices qui renforcent la compétitivité européenne dans ce secteur,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

M. whereas the move from analogue to digital television is making it possible to release spectrum capacity and develop new technologies and innovative solutions which boost European competitiveness in this sector,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

M. whereas the move from analog to digital television is making it possible to release spectrum capacity and develop new technologies and innovative solutions which boost European competitiveness in this sector,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

E. considérant que le passage de la télévision analogique à la télévision numérique permet la libération du spectre et le développement de nouvelles technologies et de solutions novatrices qui renforcent la compétitivité européenne dans ce secteur,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

E. whereas the move from analogue to digital television is making it possible to release spectrum capacity and develop new technologies and innovative solutions which boost European competitiveness in this sector,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

En outre, d’autres États membres prévoient de passer de la télévision analogique à la télévision hertzienne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-13]

In addition, other Member States foresee a switchover from analogue to terrestrial television.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-13]

De nombreux États membres prévoient de passer de la télévision analogique à la télévision hertzienne au cours des prochaines années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-13]

Many Member States foresee a switchover from analogue to terrestrial television in the next ten years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-13]

Alors que l’opinion démocratique est aujourd’hui principalement façonnée par la télévision, il ne s’agit plus uniquement de la télévision analogique traditionnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

Whilst democratic opinion today is, in essence, shaped by television, this is no longer only the traditional television with analogue transmission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

La fin des émissions de télévision analogiques et le passage total ? la télévision numérique sont des conditions importantes pour que les ressources limitées que représente le spectre des ondes de radio puissent être exploitées de façon efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

An end to analogue TV broadcasts and a total changeover to digital TV are important if we are to be able to exploit the limited resource of the radio spectrum in an effective way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

La transition de la télévision analogique à la télévision numérique permettra de libérer le spectre actuellement utilisé par la télévision analogique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This is a result of the transition in television from analog to digital that will free up the current analog television spectrum.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Canal de télévision analogique

Date index:2024-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Canal de télévision analogique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)