La stratégie de changement à long terme repose sur la création d'un équilibre entre les réserves disponibles et la capacité de l'industrie. Elle prévoit une industrie plus modeste et autonome, la création d'un groupe permanent de pêcheurs professionnels à temps plein, le contrôle de l'accès à la ressource et une approche coopérative de la gestion des pêcheries entre le gouvernement et l'industrie.
The long term strategy for change is based on establishing a balance between resource supply and industry capacity, including a smaller more self-reliant industry, a core of professional full time fishers, controlled access to the resource and a co-operative management approach between government and industry for management of the fisheries resource.
