La liste comprend l'Alberta Wheat Pool, le Saskatchewan Wheat Pool, les Manitoba Pool Elevators, l'Union des producteurs de grain, la Commission canadienne du blé, la Pioneer Grain Company,
Cargill, la Western Canadian Shippers Coalition, la Canadian Dehydra
tors Association, l'Institut canadien des engrais, la Western Grain Elevator Association, la Fédération canadienne de l'agriculture, la Saskatchewan Association of Rural Municipalities, le Syndicat national des cultivateurs, la Southern Rails Co-operative, l'Association canadienne
...[+++]des fabricants de produits chimiques, la Commission des transports des provinces de l'Atlantique, le ministère des Transports de l'Ontario, la Chambre de commerce mariti-
They include the Alberta Wheat Pool, the Saskatchewan Wheat Pool, the Manitoba Pool Elevators, the United Grain Growers, the Canadian Wheat Board, the Pioneer Grain Company, Cargill, the Western Canadian Shippers Coalition, the Canadian Dehydrators Association, the Canadian Fertilizer Institute, the Western Grain Elevator Association, the Canadian Federation of Agriculture, the Saskatchewan Association of Rural Municipalities, the National
