Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appui-tête
Caméra d'aide au recul
Caméra de recul
Caméra de rétrovision
Caméra de vision arrière
Caméra rétroviseur
Caméra-rétroviseur
Casque
Ceinture de sécurité
Dispositif de freinage
Dispositif de protection
Dispositif de sécurité
Miroir rétroviseur
Rétroviseur
Rétroviseur antiéblouissant
Rétroviseur antiéblouissant automatique
Rétroviseur chauffant
Rétroviseur code automatique
Rétroviseur dégivrant
Rétroviseur intérieur antiéblouissant
Rétroviseur intérieur jour et nuit
Rétroviseur jour et nuit
Rétroviseur jour et nuit automatique
Rétroviseur jour-nuit
Rétroviseur thermique
Télécaméra arrière

Translation of "Caméra rétroviseur " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
caméra de vision arrière | caméra de recul | caméra d'aide au recul | caméra rétroviseur | caméra de rétrovision | télécaméra arrière

backup camera | rearview camera | reversing camera | reverse camera
industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile | audiovisuel > appareil d'enregistrement vidéo | industrie automobile > sécurité du véhicule automobile
industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile | audiovisuel > appareil d'enregistrement vidéo | industrie automobile > sécurité du véhicule automobile


caméra-rétroviseur

rear-view camera | rear-view video camera
industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile | audiovisuel > appareil d'enregistrement vidéo
industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile | audiovisuel > appareil d'enregistrement vidéo


rétroviseur intérieur jour et nuit | rétroviseur jour et nuit | rétroviseur jour-nuit | rétroviseur antiéblouissant | rétroviseur intérieur antiéblouissant

day-night rearview mirror | day/night rearview mirror | day-night mirror | day/night mirror | non-glare mirror | dipping mirror
industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile
industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile


rétroviseur thermique [ rétroviseur dégivrant | rétroviseur chauffant ]

mirror with defroster [ heated outside mirror | defroster mirror | defrosting mirror ]
Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles) | Camionnage
Bodywork and Framework (Motor Vehicles) | Trucking (Road Transport)


miroir rétroviseur | rétroviseur

rear-view mirror
IATE - Land transport
IATE - Land transport


Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des rétroviseurs des véhicules à moteur à deux roues, avec ou sans side-car, en ce qui concerne le montage des rétroviseurs sur les guidons

Uniform provisions concerning the approval of rear-view mirrors and of two-wheeled power-driven vehicles, with or without sidecar, with regard to the mounting of rear-view mirrors on handlebars
IATE - Land transport
IATE - Land transport


Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des rétroviseurs et des véhicules automobiles en ce qui concerne le montage des rétroviseurs

Uniform provisions concerning the approval of rear-view mirrors, and of motor vehicles with regard to the installation of rear-view mirrors
IATE - Land transport
IATE - Land transport


rétroviseur antiéblouissant automatique [ rétroviseur jour et nuit automatique ]

automatic rear-view mirror [ automatic mirror ]
Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Motor Vehicle and Bicycle Accessories


rétroviseur antiéblouissant automatique [ rétroviseur code automatique ]

automatic day/night mirror
Accessoires d'automobiles et de bicyclettes
Motor Vehicle and Bicycle Accessories


dispositif de sécurité [ appui-tête | casque | ceinture de sécurité | dispositif de freinage | dispositif de protection | rétroviseur ]

safety device [ brake mechanism | head-rest | protective device | rear-view mirror | safety belt ]
48 TRANSPORTS | MT 4811 organisation des transports | BT1 équipement de véhicule | BT2 véhicule | BT3 moyen de transport | RT sécurité des transports [4806]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisation of transport | BT1 vehicle parts | BT2 vehicle | BT3 means of transport | RT transport safety [4806]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
améliore la vision directe pour rendre les usagers de la route plus visibles du conducteur, en particulier par une réduction des angles morts de visibilité situé sous le pare-brise avant et tout autour de la cabine , et, le cas échéant, par la pose d'équipements supplémentaires, tels que des rétroviseurs ou des systèmes de caméras,

(i) improves direct vision to make vulnerable road users more visible to the driver, in particular by reducing the blind spots under the front windscreen and all around the cab, and, where necessary, by fitting additional equipment, such as mirrors and camera systems,


91. demande instamment à la Commission d'accélérer son évaluation et sa révision de la directive 2007/38/CE; demande de tenir compte du progrès technique en équipant tous les camions de rétroviseurs spéciaux, de dispositifs caméra-moniteur ou d'autres instruments techniques qui éliminent les angles morts, de manière à éviter, en particulier, les accidents impliquant des cyclistes et des piétons qui se trouvent dans l'angle mort du conducteur;

91. Urges the Commission to speed up its evaluation and revision of Directive 2007/38/EC; calls for technological advancement to be taken into account by fitting all lorries with special rear-view mirrors, camera/monitor devices or other technical instruments that eliminate blind spots, so as to prevent, in particular, accidents involving cyclists and pedestrians who find themselves in the driver's blind spot;


91. demande instamment à la Commission d'accélérer son évaluation et sa révision de la directive 2007/38/CE; demande de tenir compte du progrès technique en équipant tous les camions de rétroviseurs spéciaux, de dispositifs caméra-moniteur ou d'autres instruments techniques qui éliminent les angles morts, de manière à éviter, en particulier, les accidents impliquant des cyclistes et des piétons qui se trouvent dans l'angle mort du conducteur;

91. Urges the Commission to speed up its evaluation and revision of Directive 2007/38/EC; calls for technological advancement to be taken into account by fitting all lorries with special rear-view mirrors, camera/monitor devices or other technical instruments that eliminate blind spots, so as to prevent, in particular, accidents involving cyclists and pedestrians who find themselves in the driver’s blind spot;


Les dispositifs de vision indirecte, tels que rétroviseurs grand angle et d'accostage, caméras, moniteurs ou autres systèmes de vision indirecte faisant l'objet d'une homologation, améliorent le champ de vision du conducteur et renforcent la sécurité des véhicules.

Devices of indirect vision, such as wide-angle and close-proximity mirrors, cameras, monitors, or other type-approved systems of indirect vision, improve the driver's field of vision and increase vehicle safety.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(3 bis) Les systèmes de vision indirecte, tels que rétroviseurs grand angle et d’accostage, caméras, moniteurs ou autres systèmes, améliorent le champ de vision du conducteur et renforcent les dispositifs de sécurité des véhicules.

(3a) Devices of indirect vision, such as wide angle and close proximity mirrors, cameras, monitors, or other systems, improve the field of vision of the driver and increase the safety features of vehicles.


Dans les autres cas, il est possible à cet effet d'établir et de démontrer, à l'aide d'un système analogue au point 2.2, que la sensibilité du système est assurée par une fonction qui est au moins comparable à ce qui est requis et de démontrer qu'une fonctionnalité est garantie qui est au moins équivalente à celle des systèmes de vision indirecte à rétroviseur ou à caméra-moniteur.

In other cases this can be achieved by establishing and demonstrating by means of system sensitivity analogous to point 2.2 that a function is ensured that is comparable to or better than what is required for and by demonstrating that a functionality is guaranteed that is equivalent or better than that required for mirror- or camera-monitor devices for indirect vision.


2. Nature du dispositif: rétroviseur/antéviseur, caméra-moniteur, autre dispositif(1),

2. Identification of the devices: mirror, camera/monitor, other device(1):


1.1.3. Par "autres dispositifs de vision indirecte" on désigne des dispositifs tels que définis au point 1.1, par lesquels le champ de vision n'est pas obtenu grâce à un rétroviseur/antéviseur ni un dispositif de vision indirecte du genre caméra-moniteur.

1.1.3". Other devices for indirect vision" means devices as defined in point 1.1, where the field of vision is not obtained by means of a mirror or a camera-monitor type device for indirect vision.


Il peut s'agir de rétroviseurs/antéviseurs conventionnels, de caméras-moniteurs ou d'autres dispositifs capables de fournir au conducteur des informations sur le champ de vision indirecte.

These can be conventional mirrors, camera-monitors or other devices able to present information about the indirect field of vision to the driver.


(i) améliore la vision directe pour rendre les usagers de la route plus visibles du conducteur, en particulier par une réduction des angles morts de visibilité situé sous le pare-brise avant et tout autour de la cabine, et, le cas échéant, par la pose d'équipements supplémentaires, tels que des rétroviseurs ou des systèmes de caméras,

(i) improves direct vision to make vulnerable road users more visible to the driver, in particular by reducing the blind spots under the front windscreen and all around the cab, and, where necessary, by fitting additional equipment, such as mirrors and camera systems,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Caméra rétroviseur

Date index:2022-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)