Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Campagne des Fédérations du Grand Montréal
Campagne des fédérations du grand Montréal
Centraide Montréal
Centraide du Grand-Montréal

Translation of "Campagne des fédérations du grand Montréal " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Campagne des Fédérations du Grand Montréal

Montreal Federated Appeal
Budget des collectivités publiques
Public Sector Budgeting


Centraide du Grand-Montréal [ Centraide Montréal | Campagne des fédérations du grand Montréal ]

Centraide du Grand Montréal [ Centraide Montréal | Federated Appeal of Greater Montreal ]
Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux | Sociologie (Généralités)
Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees | Sociology (General)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
75. se déclare gravement préoccupé quant au fait que certaines grandes manifestations sportives sont accueillies par des États autoritaires où il se passe des violations des droits de l'homme et des libertés fondamentales; souligne qu'il faut des campagnes de sensibilisation du grand public à la nécessité de garantir par rapport aux événements sportifs des dispositions en matière de droits de l'homme, y compris au sujet du problème de la prostitution forcée et de la traite des êtres humains; invite l'Union et ses États membres à œuv ...[+++]

75. Is seriously concerned that some major sports events are being hosted by authoritarian states where human rights and fundamental freedoms violations occur; emphasises the need for awareness-raising campaigns among the general public concerning the need to ensure human rights provisions in regard to sports events, including the problem of forced prostitution and trafficking in human beings; calls for the EU and its Member States to engage with the UNHCR and other multilateral forums, as well as with national sports federations, corporate actors a ...[+++]


75. se déclare gravement préoccupé quant au fait que certaines grandes manifestations sportives sont accueillies par des États autoritaires où il se passe des violations des droits de l'homme et des libertés fondamentales; souligne qu'il faut des campagnes de sensibilisation du grand public à la nécessité de garantir par rapport aux événements sportifs des dispositions en matière de droits de l'homme, y compris au sujet du problème de la prostitution forcée et de la traite des êtres humains; invite l'Union et ses États membres à œuv ...[+++]

75. Is seriously concerned that some major sports events are being hosted by authoritarian states where human rights and fundamental freedoms violations occur; emphasises the need for awareness-raising campaigns among the general public concerning the need to ensure human rights provisions in regard to sports events, including the problem of forced prostitution and trafficking in human beings; calls for the EU and its Member States to engage with the UNHCR and other multilateral forums, as well as with national sports federations, corporate actors a ...[+++]


La démarche n'étonne personne, car du fait que je suis le seul député fédéral italophone de Montréal, des centaines de personnes de la grande région de Montréal s'adressent spontanément à mon bureau de comté pour leurs cas d'immigration ou tout autre dossier qui les concerne.

This action surprised no one, since I am the only Italian speaking MP in Montreal, hundreds of people in greater Montreal automatically contact my riding office concerning their immigration files or other matters of concern to them.


Je vous donne l'exemple de l'OCTGM, l'Office des congrès et du tourisme du Grand-Montréal, qui, il y a quelques années, a organisé une campagne sur le thème «La Ville des festivals»; ils ont fait étalage de Montréal comme ville des festivals, chose que nous trouvions très excitante.

They put out a campaign a few years ago called The City of Festivals; they positioned Montreal as a city of festivals, which we were thrilled about.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
19. demande au gouvernement fédéral et aux États du Nigeria d'appliquer des dispositions législatives et des mesures sévères pour contrer la pratique des mutilations génitales féminines, notamment en travaillant main dans la main avec les médias pour mettre en place des campagnes d'information, d'éducation et de communication contribuant à faire comprendre les mutilations génitales féminines au ...[+++]

19. Calls the federal government and the Nigerian states to implement legislative provisions and stern measures to contrast the practice of Female Genital Mutilation including working with the media on information, education and communication campaigns that have an impact on the public’s understanding of Female Genital Mutilation;


Le gouvernement du Québec, en partie grâce à la SOFIL, fournira l'autre moitié. Pour le métro, Québec va assumer 75 p. 100 des coûts, tandis que la STM, la ville de Montréal et le Grand Montréal engageront 25 p. 100. Concernant la participation du gouvernement fédéral, nous vous répondrons plus tard.

For the Métro, it's more 75% and 25%, with 75% coming from the Quebec government and 25% from STM-City of Montreal and the city around Montreal, the Montreal metropolitan area.


31. appelle les États membres, les autorités européennes du football ainsi que les fédérations et les ligues à mener une grande campagne européenne de sensibilisation auprès des supporteurs afin d'endiguer la violence à l'intérieur et à l'extérieur des stades;

31. Calls on Member States, Europe's footballing authorities and associations and leagues to conduct a major European-wide campaign to raise awareness among supporters, with a view to curbing violence inside and outside football grounds;


Q-240 — M. Jaffer (Edmonton—Strathcona) — En ce qui concerne les points d’entrée au Canada : a) quelles sont les normes utilisées par tous les agents des douanes du Canada pour déterminer ce qu’est un voyageur ou une cargaison à haut risque, et quelle est la procédure normale à l’égard d’un tel voyageur ou d’une telle cargaison une fois que l’on a déterminé qu’il s’agit d’un cas à haut risque; b) quelle procédure les agents des douanes doivent-ils normalement utiliser pour renvoyer des voyageurs vers les agents d’immigration, et y a- ...[+++]

Q-240 — Mr. Jaffer (Edmonton—Strathcona) — With regard to ports of entry into Canada: (a) what are the standards used by all customs officers across Canada to determine a high-risk traveller or shipment, and what is the standard procedure as to what to do with such a traveller or shipment once it is determined to be high-risk; (b) under what standard procedure are customs officers expected to refer travellers to immigration officers, and is there any standard for immigration officers to notify customs officers as to the results of such referrals; if it is determined that a traveller should be referred to an Immigration officer and there is no immigration officer at that location, what is the standard procedure that a customs officer shoul ...[+++]


17. souhaite voir réactiver le groupe de travail "formation/euro” en vue de l'élaboration d'une stratégie de grande ampleur pour la campagne sur l'euro dans le domaine de l'enseignement; demande, par conséquent, que les fédérations et organisations d'enseignants soient associées à la campagne eu égard à leur rôle important de médiateurs;

17. Recommends reviving the working group for euro training, with the aim of devising a comprehensive strategy for the euro campaign in the education sector. Teachers" associations and organisations, as important communicators, should be involved in this process;


Il a été président et éditeur de la Montreal Gazette et a siégé au conseil d'administration de nombreux organismes de charité, dont la campagne de Centraide du Grand Montréal et ABC Life Literacy Canada, ainsi qu'au Comité olympique canadien.

He was president and publisher of the Montreal Gazette, has served on numerous charitable boards, including the Centraide of Greater Montreal campaign and ABC Life Literacy Canada, as well as the Canadian Olympic Committee.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Campagne des fédérations du grand Montréal

Date index:2022-07-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)