Mes collègues du secteur bancaire et moi-même prenons au sérieux le rôle que nous pouvons jouer dans la campagne de sensibilisation auprès des entreprises pour qu'elles agissent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

My colleagues and I in the banking industry take seriously the role we can play in raising awareness of the need for businesses to act.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Heureusement, des hôpitaux comme le mien ont des fondations, des organisations de bienfaisance qui procèdent à des campagnes de financement auprès du public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Fortunately, hospitals like mine have foundations, charitable organizations that rake in money from the public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Par ailleurs, certaines campagnes de financement auprès de Métis, de non-Métis, d'organisations, etc. ont également permis d'absorber une partie des coûts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But fund-raising efforts have been undertaken as well, and Métis individuals, non-Métis individuals, organizations, and so on have contributed, so they've been able to offset some of the costs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. Le prélèvement sur les excédents visé au paragraphe 1 est perçu par les États membres auprès des entreprises établies sur leur territoire sur la base des quantités produites visées audit paragraphe, qui ont été fixées pour ces entreprises au titre de la campagne de commercialisation considérée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

2. The surplus levy referred to in paragraph 1 shall be charged by the Member State to the undertakings on its territory on the basis of the quantities of production referred to in that paragraph that have been established for those undertakings for the marketing year concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5. La Commission et/ou la Cour des comptes peuvent, au besoin, effectuer des contrôles sur place auprès des bénéficiaires des financements de l'entreprise commune Artemis, ainsi qu'auprès des agents responsables de leur attribution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

5. The Commission and/or the Court of Auditors may, as necessary, carry out on-the-spot checks among the recipients of the ARTEMIS Joint Undertaking's funding and the agents responsible for its allocation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

5. La Commission et/ou la Cour des comptes peuvent, au besoin, effectuer des contrôles sur place auprès des bénéficiaires des financements de l'entreprise commune IMI, ainsi qu'auprès des agents responsables de leur attribution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

5. The Commission and/or the Court of Auditors may, if necessary, carry out on-the-spot checks among the recipients of the IMI Joint Undertaking's funding and the agents responsible for allocating it.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

5. La Commission et/ou la Cour des comptes peuvent, au besoin, effectuer des contrôles sur place auprès des bénéficiaires des financements de l'entreprise commune Clean Sky, ainsi qu'auprès des agents responsables de leur attribution.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

5. The Commission and/or the Court of Auditors may, if necessary, carry out on-the-spot checks among the recipients of the Clean Sky Joint Undertaking's funding and the agents responsible for allocating it.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-19]

3. Le prélèvement sur l'excédent acquitté conformément au paragraphe 1 est perçu par les États membres auprès des entreprises établies sur leur territoire en fonction des quantités produites visées au paragraphe 1, qui ont été fixées pour ces entreprises pour la campagne de commercialisation concernée.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

3. The surplus amount paid in accordance with paragraph 1 shall be charged by the Member State to the undertakings on its territory according to the quantities of production referred to in paragraph 1 that have been established for the undertakings for the marketing year concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-19]

Grâce au leadership et à la participation de Bill, les campagnes de financement auprès du secteur privé ont rapporté à l'université plus de 50 millions de dollars depuis 1963.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-17]

Through Bill's leadership and participation, fundraising drives have brought the university over $50 million from the private sector since 1963.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-06-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-06-17]

On a effectué une campagne de financement auprès de la communauté des plongeurs pour obtenir la réalisation du projet G.B. Church.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There was a fundraising drive in the diving community to get the G.B. Church done.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : campagne de financement corporative campagne de levée de fonds corporative campagne de souscription corporative collecte de fonds corporative levée de fonds corporative souscription auprès des entreprises souscription auprès des sociétés souscription corporative Campagne de financement auprès des entreprises

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Campagne de financement auprès des entreprises

Date index:2020-12-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Campagne de financement auprès des entreprises " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)